| Мы встречаемся тайно и сново говорю я тебе: «Дорогой».
| Nos encontramos en secreto y de nuevo te digo: "Querido".
|
| Ты воруешь меня у другого, я ворую тебя у другой.
| Tú me robas de otra persona, yo te robo de otra persona.
|
| Я и ты, мы давно окольцованы, позабыв обо всем через миг
| Tú y yo llevamos mucho tiempo anillados, olvidándonos de todo en un momento.
|
| Наслаждаемся счастьем ворованным, словно пьем из бокалов чужих.
| Disfrutamos de la felicidad robada, como si estuviéramos bebiendo de los vasos de otra persona.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Попрошу я у Бога прощения, да, только нет маей душе покаяния
| Pediré perdón a Dios, sí, pero no hay arrepentimiento para mi alma.
|
| И любить, любить тебя приступления и не любить тебя наказание.
| Y amar, amarte es un ataque y no amarte es un castigo.
|
| Попрошу я у Бога прощения, да, только нет маей душе покаяния
| Pediré perdón a Dios, sí, pero no hay arrepentimiento para mi alma.
|
| И любить, любить тебя приступления и не любить тебя наказание.
| Y amar, amarte es un ataque y no amarte es un castigo.
|
| И любить, любить тебя приступления и не любить тебя наказание.
| Y amar, amarte es un ataque y no amarte es un castigo.
|
| Каждый раз после сладкой истопы, помахав на прощание рукой
| Cada vez después de un dulce pisotón, despidiéndose
|
| Ты меня возвращаешь другому, я тебя возвращаю другой.
| Tú me devuelves a otro, yo te devuelvo a otro.
|
| Ночь настанет нежданно, негаданно и тебе, лишь тебе при луне,
| La noche llegará inesperadamente, inesperadamente para ti también, solo para ti a la luz de la luna,
|
| Окольцованной птицей украденной улыбаться я буду во сне.
| Sonreiré como un pájaro anillado robado en un sueño.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Попрошу я у Бога прощения, да, только нет маей душе покаяния
| Pediré perdón a Dios, sí, pero no hay arrepentimiento para mi alma.
|
| И любить, любить тебя приступления и не любить тебя наказание.
| Y amar, amarte es un ataque y no amarte es un castigo.
|
| Попрошу я у Бога прощения, да, только нет маей душе покаяния
| Pediré perdón a Dios, sí, pero no hay arrepentimiento para mi alma.
|
| И любить, любить тебя приступления и не любить тебя наказание.
| Y amar, amarte es un ataque y no amarte es un castigo.
|
| И любить, любить тебя приступления и не любить тебя наказание.
| Y amar, amarte es un ataque y no amarte es un castigo.
|
| Попрошу я у Бога прощения, да, только нет маей душе покаяния
| Pediré perdón a Dios, sí, pero no hay arrepentimiento para mi alma.
|
| И любить, любить тебя приступления и не любить тебя наказание.
| Y amar, amarte es un ataque y no amarte es un castigo.
|
| Попрошу я у Бога прощения, да, только нет маей душе покаяния
| Pediré perdón a Dios, sí, pero no hay arrepentimiento para mi alma.
|
| И любить, любить тебя приступления и не любить тебя наказание.
| Y amar, amarte es un ataque y no amarte es un castigo.
|
| И любить, любить тебя приступления и не любить тебя наказание. | Y amar, amarte es un ataque y no amarte es un castigo. |