| The dolls, the hide and seek
| Las muñecas, el escondite
|
| We dreamed of better things
| Soñamos con cosas mejores
|
| In the tall weeds
| En las malas hierbas altas
|
| I rolled with youFlashback
| Rodé contigo Flashback
|
| Silhouette of the memory
| silueta de la memoria
|
| You’re eyes are getting heavy
| Tus ojos se están poniendo pesados
|
| And when I speak
| Y cuando hablo
|
| You sleep on cue3, 2, 1Did they make you wear a dress, did they
| Duermes en el momento 3, 2, 1 ¿Te obligaron a usar un vestido, te
|
| Held you down and tickled you, did they
| Te sostuvieron y te hicieron cosquillas, ¿verdad?
|
| Did they laugh and make you watch, did they
| ¿Se rieron y te hicieron mirar?
|
| They wish they had a little girlie
| Desearían tener una pequeña niña
|
| Come closer take a look insideFlashback
| Acércate echa un vistazo al interiorFlashback
|
| Blueprints have been erased
| Se han borrado los planos
|
| Matchbooks, butterflies, mornings
| Cajas de fósforos, mariposas, mañanas
|
| The grass was wet
| la hierba estaba mojada
|
| I rolled with youFlashback
| Rodé contigo Flashback
|
| Tentacles of my spirit grow
| Crecen los tentáculos de mi espíritu
|
| Sit back, relax and hope
| Siéntate, relájate y espera
|
| The second time
| La segunda vez
|
| Ain’t like the firstI’m a schoolboy why don’t you teach me
| No es como el primero. Soy un escolar. ¿Por qué no me enseñas?
|
| Bend over and we’ll hush the squealing
| Agáchate y callaremos los chillidos
|
| Put on the mask and dance for daddy
| Ponte la máscara y baila para papi
|
| Wait for the world to say it’s sorry
| Espera a que el mundo diga que lo siente
|
| You show me yours, I’ll show you mineFlashback
| Muéstrame el tuyo, yo te mostraré el míoFlashback
|
| FlashbackListen to the song my blood is singing
| FlashbackEscucha la canción que canta mi sangre
|
| Listen to the song my blood is drivin'
| Escucha la canción que conduce mi sangre
|
| Drivin', drivin', drivin' at you | Conduciendo, conduciendo, conduciendo hacia ti |