Traducción de la letra de la canción Suburbia - Kavinsky

Suburbia (original)

I come to life
I come to life
Yea, I come to life
I come to life when I’m driving, see the city lights
Got me slipping, not too much to start it like
Because the night is young, and I got spots to hit
Bitches deceiving shit, shorty body feverish perfected
Welcome bitches up to perfection
I’m destined, please don’t try me son, I’m bad, who tested
All these nobody lames can’t see my flow
You would’ve thought it was legal, all the stour I blow
With a mamy riding shotty cute as Gwyneth Paltrow
So I’m all about this money, every day I count mo'
Fuck a Facebook, nigga I’m online banking
Fuck a Twitter follow, I’m paper chasing
And never will you ever see a nigga slow down
Pretty faces everywhere, baby girl it’s going down
It’s the fast life, I ain’t even talking bout me
Eh, by an out fare but to stop cheating
I come to life in my fast fast car
Young life, can that ever be ours?
My Testarossa same color as Mars
Buckle up, you are now riding with a star
I come to life
I come to life
Yea, I come to life
I come to life
Blood flowing, when I’m cruising give me a rush
Wanted me to go down, told er I just do it up
New York nigga, you can tell how my skin thick
Busting down some fried rice and rib tips
Feeling bout my business, in for this, these niggas ridiculous
Yall just wanna start shit, my nigga we finish it
So stop fronting like yall dudes can mess with me
I cut these fools like pizza pies with extra cheese
Make you a memory, have you laid out like the letter T
Never take my eyes off my enemy
Focused, when I’m in the room you feel my energy
Probably moving wrong if these haters ain’t upset with me
I keep em fuming, you can see the girl in em
I tell em keep it moving ‘fore we put them hollows in em
And ain’t nobody see it, we do it on the low
Then jump in the whip, son it’s time to go
I come to life in my fast fast car
Young life, can that ever be ours?
My Testarossa same color as Mars
Buckle up, you are now riding with a star
I come to life
I come to life
I come to life
Yea, I come to life
I come to life
I come to life!

(traducción)

vengo a la vida
vengo a la vida
Sí, vengo a la vida
Cobro vida cuando conduzco, veo las luces de la ciudad
Me hizo resbalar, no demasiado para empezar como
Porque la noche es joven, y tengo lugares para golpear
Perras engañando mierda, cuerpo corto febril perfeccionado
Bienvenidas perras a la perfección
Estoy destinado, por favor no me pruebes hijo, soy malo, quién probó
Todos estos nadie cojean no pueden ver mi flujo
Hubieras pensado que era legal, todo el esfuerzo que soplo
Con una mamy cabalgando muy linda como Gwyneth Paltrow
Así que me dedico a este dinero, todos los días cuento más
Al diablo con Facebook, nigga, estoy en la banca en línea
A la mierda un seguimiento de Twitter, estoy persiguiendo papel
Y nunca verás a un negro ralentizarse
Caras bonitas por todas partes, nena, está bajando
Es la vida rápida, ni siquiera estoy hablando de mí
Eh, por una tarifa de salida, pero para dejar de hacer trampa
Cobro vida en mi auto rápido rápido
Vida joven, ¿puede ser alguna vez la nuestra?
Mi Testarossa del mismo color que Marte
Abróchate el cinturón, ahora viajas con una estrella
vengo a la vida
vengo a la vida
Sí, vengo a la vida
vengo a la vida
Sangre que fluye, cuando estoy de crucero dame prisa
Quería que bajara, le dije que solo lo hago
Nigga de Nueva York, puedes notar cuán gruesa es mi piel
Reventando un poco de arroz frito y puntas de costilla
Sintiendo mi negocio, por esto, estos niggas son ridículos
Todos ustedes solo quieren comenzar, mi negro, lo terminamos
Así que deja de hacer frente como si todos los tipos pudieran meterse conmigo
Corté a estos tontos como pasteles de pizza con queso extra
Hazte un recuerdo, te has dispuesto como la letra T
Nunca quite mis ojos de mi enemigo
Enfocado, cuando estoy en la habitación sientes mi energía
Probablemente se esté moviendo mal si estos enemigos no están molestos conmigo
Los mantengo echando humo, puedes ver a la chica en ellos
Les digo que sigan moviéndose antes de que les pongamos huecos en ellos
Y nadie lo ve, lo hacemos en secreto
Entonces salta al látigo, hijo, es hora de irse
Cobro vida en mi auto rápido rápido
Vida joven, ¿puede ser alguna vez la nuestra?
Mi Testarossa del mismo color que Marte
Abróchate el cinturón, ahora viajas con una estrella
vengo a la vida
vengo a la vida
vengo a la vida
Sí, vengo a la vida
vengo a la vida
¡Vuelvo a la vida!