Traducción de la letra de la canción Atın Beni Denizlere - Kayahan

Atın Beni Denizlere (original)

Gittiğun o yerlerde söyle huzurda misun?
Oooy
Geride kalanlarun söyle farkinda misun?
Atun beni denizlere vermayun ellerine ooy
Zaten hasret kalmişidum o deniz gözleruneGidup da dönemeye söyle yeminli misun?
Ooy
Dönüp da görmemeye dayanabilur misun?
Ey göklerun yıldizi benum farkumda misun?
Oooy
Benden ayrı yaşamaya dayanabilur misun?
Atun beni denizlere vermayun ellerine ooy
Zaten hasret kalmişidum o deniz gözlerune

Atın Beni Denizlere (traducción)

Dime, ¿estás en paz en esos lugares a los que vas?
oooo
Dime, ¿eres consciente de los que quedan atrás?
No me tires a los mares, ooy tus manos
Ya estaba añorando esos ojos de mar, dime que vaya y regrese, ¿lo juraste?
Oye
¿Puedes soportar dar la vuelta y no verlo?
Oh estrella del cielo, ¿eres consciente de mí?
oooo
¿Puedes soportar vivir separado de mí?
No me tires a los mares, ooy tus manos
Ya estaba añorando esos ojos de mar