Traducción de la letra de la canción Mavilim - Kayahan

Mavilim (original)

Sabah oldu mumları söndürdüm
Yine benim uykumu öldürdün
Yağdı yağdı üstüme hatıralar
Sabah oldu gözleri mavilim
Uyan artık sevgili zalimim
Seni sevdim sen bana düşman mısın
Aaaah mavilim aşk yolum sahilim
Eşin yok cihanda aşığım ben sana
Hiç unutma arada bir hatırla
Sevişmelerimizi ah sevgilim
Beni sakın unutma
Hiç unutma arada bir hatırla
Eski resimlerime bak sevgilim
Beni sakın unutma
Sevgili zalimim gözleri mavilim
Sen bana düşman mısın
Sabah oldu mumları söndürdüm
Yine benim uykumu öldürdün
Yağdı yağdı üstüme hatıralar
Sabah oldu gözleri mavilim
Uyan artık sevgili zalimim
Seni sevdim sen bana düşman mısın
Aaaah mavilim aşk yolum sahilim
Eşin yok cihanda aşığım ben sana
Hiç unutma arada bir hatırla
Sevişmelerimizi ah sevgilim
Beni sakın unutma
Hiç unutma arada bir hatırla
Eski resimlerime bak sevgilim
Beni sakın unutma
Sevgili zalimim gözleri mavilim
Sen bana düşman mısın
Hiç unutma arada bir hatırla
Sevişmelerimizi ah sevgilim
Beni sakın unutma
Hiç unutma arada bir hatırla
Eski resimlerime bak sevgilim
Beni sakın unutma

Mavilim (traducción)

Es de mañana, apago las velas
Mataste mi sueño otra vez
Los recuerdos llovieron sobre mí
Es de mañana, mis ojos son azules
Despierta mi querido cruel
Te amaba, ¿eres mi enemigo?
Aaaah mi amor azul a mi manera mi playa
No tienes esposa en el mundo, estoy enamorado de ti
nunca olvides recuerda de vez en cuando
Nuestro amor oh cariño
No me olvides
nunca olvides recuerda de vez en cuando
Mira mis fotos viejas cariño
No me olvides
Mis queridos ojos azules crueles
eres hostil conmigo
Es de mañana, apago las velas
Mataste mi sueño otra vez
Los recuerdos llovieron sobre mí
Es de mañana, mis ojos son azules
Despierta mi querido cruel
Te amaba, ¿eres mi enemigo?
Aaaah mi amor azul a mi manera mi playa
No tienes esposa en el mundo, estoy enamorado de ti
nunca olvides recuerda de vez en cuando
Nuestro amor oh cariño
No me olvides
nunca olvides recuerda de vez en cuando
Mira mis fotos viejas cariño
No me olvides
Mis queridos ojos azules crueles
eres hostil conmigo
nunca olvides recuerda de vez en cuando
Nuestro amor oh cariño
No me olvides
nunca olvides recuerda de vez en cuando
Mira mis fotos viejas cariño
No me olvides