Traducción de la letra de la canción Olsaydım - Kayahan

Olsaydım (original)

Seni çok özledim
Gece gözlüm benim
Gemilere bin gel yine gidersin
Sonbahar rüzgarı
Kırarken dalları
Ayrı düşen yaprak
Yaşar mı söyle
Olsaydım olsaydım
Ben yağmur olsaydım
Düşseydim bulutlardan
Kirpikte dursaydım
Olsaydım olsaydım
Ben rüzgar olsaydım
Esseydim denizlerde
Kalbinde uyusaydım
Unutuldum mu ben
Unutuldum mu ben
Seviyorsan bulutları tut gel
Yine gidersin
Unutuldum mu ben
Unutuldum mu ben
Seviyorsan denizleri geç gel
Yine gidersin

Olsaydım (traducción)

Te echo mucho de menos
mi ojo nocturno
Súbete a los barcos, ven y vete de nuevo
viento de otoño
rompiendo ramas
hoja cayendo
Dime, ¿vivirás?
si yo fuera si yo fuera
si yo fuera lluvia
Si caigo de las nubes
Si me parara en la pestaña
si yo fuera si yo fuera
si yo fuera el viento
yo estaba en los mares
si yo duermo en tu corazon
¿Estoy olvidado?
¿Estoy olvidado?
Si amas, ven a sostener las nubes
te vas de nuevo
¿Estoy olvidado?
¿Estoy olvidado?
Si amas los mares, llega tarde
te vas de nuevo