| These days seems like you’re not the same
| En estos días parece que no eres el mismo
|
| And I just want to know what I can do to make that change
| Y solo quiero saber qué puedo hacer para lograr ese cambio.
|
| And I hate seein' you this way
| Y odio verte de esta manera
|
| We used to laugh about life
| Solíamos reírnos de la vida
|
| And you’d show me the moves
| Y me mostrarías los movimientos
|
| Say baby girl you’ll be successful in whatever you do
| Di nena, tendrás éxito en lo que sea que hagas
|
| And I still think about it today
| Y todavía lo pienso hoy
|
| Life’s too short not to fill it with love
| La vida es demasiado corta para no llenarla de amor
|
| Don’t you wait for this moment to pass us
| No esperes a que este momento nos pase
|
| Remember when you said to me
| ¿Recuerdas cuando me dijiste
|
| Show them what you’re made of
| Muéstrales de qué estás hecho
|
| Cuz I raised you so tough
| Porque te crié tan duro
|
| You were meant to be someone
| Estabas destinado a ser alguien
|
| They won’t always show love
| No siempre mostrarán amor.
|
| But I raised you so tough
| Pero te crié tan duro
|
| You ain never gon give up
| Nunca te rendirás
|
| Your little girl will always be the same
| Tu niña siempre será la misma
|
| I still have you eyes and I will care for your name
| Todavía tengo tus ojos y cuidaré tu nombre
|
| And you are always on my mind
| Y siempre estas en mi mente
|
| And time moves on
| Y el tiempo avanza
|
| And we move with it too
| Y nos movemos con él también
|
| And Daddy life gets in the way
| Y la vida de papá se interpone en el camino
|
| But there’s not much we could do
| Pero no hay mucho que podamos hacer
|
| I know you’re worried
| Sé que estás preocupado
|
| But I’ll be fine
| pero estaré bien
|
| Life’s too short not to fill it with love
| La vida es demasiado corta para no llenarla de amor
|
| Don’t you wait for this moment to pass us
| No esperes a que este momento nos pase
|
| Remember when you said to me
| ¿Recuerdas cuando me dijiste
|
| Show them what you’re made of
| Muéstrales de qué estás hecho
|
| Cuz I raised you so tough
| Porque te crié tan duro
|
| You were meant to be someone
| Estabas destinado a ser alguien
|
| They won’t always show love
| No siempre mostrarán amor.
|
| But I raised you so tough
| Pero te crié tan duro
|
| You ain never gon give up
| Nunca te rendirás
|
| Never gonna give up
| Nunca voy a rendirme
|
| I wanna let you in as much as I can
| Quiero dejarte entrar tanto como pueda
|
| But I’m afraid that if you saw me
| Pero me temo que si me vieras
|
| You’d let go of my hand
| Soltarías mi mano
|
| So now I’m coming to you Daddy
| Así que ahora vengo a ti papi
|
| With my heart on my sleeve
| Con mi corazón en mi manga
|
| Will you stand by me
| Estarías junto a mi
|
| Or just get up and leave
| O solo levántate y vete
|
| Show them what you’re made of
| Muéstrales de qué estás hecho
|
| Cuz I raised you so tough
| Porque te crié tan duro
|
| You were meant to be someone
| Estabas destinado a ser alguien
|
| They won’t always show love
| No siempre mostrarán amor.
|
| But I raised you so tough
| Pero te crié tan duro
|
| You ain never gon give up
| Nunca te rendirás
|
| Show them what you’re made of
| Muéstrales de qué estás hecho
|
| Cuz I raised you so tough
| Porque te crié tan duro
|
| You were meant to be someone
| Estabas destinado a ser alguien
|
| They won’t always show love
| No siempre mostrarán amor.
|
| But I raised you so tough
| Pero te crié tan duro
|
| You ain never gon give up
| Nunca te rendirás
|
| Oh we won’t ever give up
| Oh, nunca nos rendiremos
|
| Yeah | sí |