Traducción de la letra de la canción Bien plus fort que mes mots - Kaysha

Bien plus fort que mes mots (original)

Il m’est arrivé de te laisser tomber
Vraiment trop fier, j’aurai pu tout briser
Malgré mes erreurs, tu m’as relevé
Il m’est arrivé de te laisser tomber
Vraiment trop fier, j’aurai pu tout briser
Malgré mes erreurs, tu m’as relevé
Quand j’avais besoin de toi pour ça
Ce que je ressens pour toi !
Est bien plus fort que mes mots
Je suis armé d’un amour
Qui est bien plus fort que mes mots
Je n’sais pas si c’est réel
Mais c est bien plus fort que mes mots
Je t’aime et ça …
C’est bien plus fort que mes mots …
Tu trouveras toujours des gens
Pour douter de notre amour
Ne les écoute pas, ils ne vivent que de ça
Le monde nous envie notre richesse
Alors laissons les parler dans le vent
Pendant que nous fesons des bébés
Bien plus fort que mes mots… mes mots
Je suis en manque d’amour …,
Bien plus fort que mes mots
Je ne sais pas si c 'est réel
Mais c 'est bien plus fort que mes mots
Mais je t’aime et ça
C’est plus fort que mes mots
Et si on s’aimait …et si on s’aimait …
Et si on s’aimait simplement
Si je te donnais que tu me donnais …
Simplement…
Et si on voyait l’amour autrement
Et si j’abandonnais ma fierté pour
T’aimer autrement …
Ce que je ressens pour toi !
Est bien plus fort que mes mots
Je suis armé d’un amour
Qui est bien plus fort que mes mots
Je ne sais pas si ça en vaut la peine
Bien plus fort que mes mots
Je t’aime et ça
Est bien plus fort que mes mots
Mes mots… mes mots …

Bien plus fort que mes mots (traducción)

por casualidad te defraudé
Demasiado orgulloso, podría haberlo destrozado todo
A pesar de mis errores, me levantaste
por casualidad te defraudé
Demasiado orgulloso, podría haberlo destrozado todo
A pesar de mis errores, me levantaste
Cuando te necesitaba para eso
Lo que siento por ti !
Es mucho más fuerte que mis palabras
Estoy armado con un amor
Quien es mucho mas fuerte que mis palabras
no se si es real
Pero es mucho más fuerte que mis palabras
te amo y eso...
Es mucho más fuerte que mis palabras...
Siempre encontrarás gente
Dudar de nuestro amor
No les hagas caso, viven de ello.
El mundo nos envidia nuestra riqueza
Así que déjalos hablar en el viento
Mientras estamos haciendo bebés
Mucho más fuerte que mis palabras... mis palabras
me falta amor…,
mucho más fuerte que mis palabras
no se si es real
Pero es mucho más fuerte que mis palabras
Pero te amo y eso
Es más fuerte que mis palabras
Y si nos amáramos... y si nos amáramos...
¿Qué pasa si nos amamos?
Si te diera lo que me diste...
Simplemente…
¿Y si viéramos el amor de otra manera?
¿Qué pasa si renuncio a mi orgullo por
amarte diferente...
Lo que siento por ti !
Es mucho más fuerte que mis palabras
Estoy armado con un amor
Quien es mucho mas fuerte que mis palabras
no se si vale la pena
mucho más fuerte que mis palabras
te amo y eso
Es mucho más fuerte que mis palabras
Mis palabras... mis palabras...