Traducción de la letra de la canción Malembe Malembe - Kaysha, Vanda May, C4 Pedro

Malembe Malembe (original)

Malembe malembe
I don’t wanna play you, I don’t wanna do you
Malembe malembe
Gimme just a minute and I can show you
Malembe malembe
We can take it slow on this camino
Malembe malembe
Anything I handle, baby I’m from Congo
Don’t you ever think for a minute that I am not the one
Just hold on to my hands baby
Love you
Por isso é que serás a minha mulher
Love you
Mãe dos meus filhos isso é pra valer
I love you mulher
Love you, love you, love you
Malembe malembe
You talk the talk but I need to see more
Malembe malembe
If you’re the one, I need to be sure
Malembe malembe
Treat me like a queen and then we’ll see
Malembe malembe
If you’re worthy, you’ll have me
I think you should by now
That you can’t fool me
And if I let you in
Boy you better love me
Love you
Por isso é que serás a minha mulher
Love you
Mãe dos meus filhos isso é pra valer
I love you mulher
Love you, love you, love you
You can play forever, think I’m here forever
You just wanna take it slow
Mama u the baddest, only you the baddest
I just wanna make it flow
I can be your prince or, I can be your hero
You just gonna have to show
Really what you wanna cause I’m about to go now
Plenty other girls to approach
Love you
Por isso é que serás a minha mulher
Love you
Mãe dos meus filhos isso é pra valer
I love you mulher
Love you, love you, love you

Malembe Malembe (traducción)

malembe malembe
No quiero jugar contigo, no quiero hacerte
malembe malembe
Dame solo un minuto y puedo mostrarte
malembe malembe
Podemos tomarlo con calma en este camino
malembe malembe
Cualquier cosa que maneje, bebé, soy del Congo
Nunca pienses ni por un minuto que yo no soy el
Solo agárrate de mis manos bebé
Te amo
Por isso é que serás a minha mulher
Te amo
Mãe dos meus filhos isso é pra valer
te amo muher
Te quiero te quiero te quiero
malembe malembe
Hablas la charla pero necesito ver más
malembe malembe
Si eres tú, necesito estar seguro
malembe malembe
Trátame como una reina y luego veremos
malembe malembe
Si eres digno, me tendrás
Creo que ya deberías
Que no me puedes engañar
Y si te dejo entrar
Chico, es mejor que me ames
Te amo
Por isso é que serás a minha mulher
Te amo
Mãe dos meus filhos isso é pra valer
te amo muher
Te quiero te quiero te quiero
Puedes jugar para siempre, piensa que estoy aquí para siempre
Solo quieres tomarlo con calma
Mamá eres la más mala, solo tú la más mala
Solo quiero hacer que fluya
Puedo ser tu principe o puedo ser tu heroe
Solo tendrás que mostrar
Realmente lo que quieres porque estoy a punto de irme ahora
Muchas otras chicas a las que acercarse
Te amo
Por isso é que serás a minha mulher
Te amo
Mãe dos meus filhos isso é pra valer
te amo muher
Te quiero te quiero te quiero