Traducción de la letra de la canción Find My Way - Vanda May

Find My Way (original)

V-May,
SR.
It’s so sad but you played me,
So now i’m leavin'.
It’s so sad 'cause you don’t see,
What you are missing.
But now it’s too late, for saying who’s right or wrong.
It’s not worth it anymore.
I’ll find my way, to forget yesterday.
Just don’t ask me to stay (Baby i’m leaving),
I’ll find my way, to get through yesterday.
Just don’t ask me to stay.
(I wonder about this)
I try to make a change,
But everyday it was the same.
You kept on doing what i asked you not to do.
Lie after lie, I was so sick that I had to booze up on you.
Now it’s too late, now it’s too late.
Don’t ask me to stay.
I’ll find my way, to forget yesterday.
Just don’t ask me to stay (I'l find my way)
I’ll find my way, to get through yesterday.
Just don’t ask me to stay
I’m leaving.
I’ll find my way,
I’ll find my way.
I’ll find my way, to forget yesterday.
Just don’t ask me to stay.
I’ll find my way, to get through yesterday.
Just don’t ask me to stay
I’ll find my way, to forget yesterday (No matter how long it takes,
i’ll find my way)
Just don’t ask me to stay.
I’ll find my way, to get through yesterday.
Just don’t ask me to stay

(traducción)

V-mayo,
SR.
Es tan triste pero jugaste conmigo
Así que ahora me voy.
Es tan triste porque no ves,
Lo que te estás perdiendo.
Pero ahora es demasiado tarde para decir quién tiene razón o quién no.
Ya no vale la pena.
Encontraré mi camino, para olvidar el ayer.
Solo no me pidas que me quede (bebé, me voy),
Encontraré mi camino, para pasar ayer.
Simplemente no me pidas que me quede.
(Me pregunto sobre esto)
Intento hacer un cambio,
Pero todos los días era lo mismo.
Seguiste haciendo lo que te pedí que no hicieras.
Mentira tras mentira, estaba tan enferma que tuve que emborracharme contigo.
Ahora es demasiado tarde, ahora es demasiado tarde.
No me pidas que me quede.
Encontraré mi camino, para olvidar el ayer.
Simplemente no me pidas que me quede (encontraré mi camino)
Encontraré mi camino, para pasar ayer.
Simplemente no me pidas que me quede
Me voy.
encontraré mi camino,
Encontraré mi camino.
Encontraré mi camino, para olvidar el ayer.
Simplemente no me pidas que me quede.
Encontraré mi camino, para pasar ayer.
Simplemente no me pidas que me quede
Encontraré mi camino, para olvidar el ayer (No importa cuánto tiempo tome,
encontraré mi camino)
Simplemente no me pidas que me quede.
Encontraré mi camino, para pasar ayer.
Simplemente no me pidas que me quede