Traducción de la letra de la canción Play It Again - Kaysha, Jacob Desvarieux

Play It Again (original)

Do ya want me to play it again
Oowoo oowoo, jump to da ceiling
Do ya wanna dance again
Oowoo oowoo, play it again
Kaysh dada, in yo area
Rockin da place, here to burry ya
Here for the music, mystic dynamic
Singin like a prayer for the masses is fantastic
Rap tactics, music elastics
Some call it platinum, some say plastics
Organized bambino, call me el nino
Raw like a sushi paving camino
Shake yo money maker…
Shake yo money maker…
Shake yo money maker…
Shake yo money maker…
I got bon zouk la, beats for the kitchen
If u ready got stuff for the kittens
Loose your bras to the riddim of the night
If you die hard for the music girl shake yo daisy
I do what i like and i’ll do it again
As long as my peeps say kick it again
Like it or not imma kick it again
Imma slap it again imma play it again
Do ya want me to play it again
Oowoo oowoo, jump to da ceiling
Do ya wanna dance again
Oowoo oowoo, play it again
I been, there, worldworld wide
I did, share, lots of wild
Hot nights, with girls got their man
Haggin' to the benz, claiming to the endz
What the hell u gonna do
Me and my crew we comin' thru
Get get down to the funky format and
Jump jump, a lil higher
Jump jump, a lil higher
Jump jump, a lil higher
Jump jump, a lil higher
Mama jump mama jump mama consa
Mama dance mama dance mama consa
To the beat, bounce to the kick
All night, till the break of dawn
I do what i like and i’ll do it again
As long as my peeps say kick it again
Like it or not imma kick it again
Imma slap it again imma play it again
Do ya want me to play it again
Oowoo oowoo, jump to da ceiling
Do ya wanna dance again
Oowoo oowoo, play it again
Way to flow, way to go
And way to display a demo
Way to show, way to blow
Way to get more momo
If you on the low, ain’t no pro
If you a hoe, ain’t no pro
If you gay, ain’t no pro
If you ugly ain’t no pro just
Shake yo money maker
Shake yo money maker
Shake yo money maker
Shake yo money maker
I be coming from the land of the killimandjaro
Japan, haiti, west indies plus borneo
Spend my days and my nights in the matrix
The rest of a life, in my own flix
I do what i like and i’ll do it again
As long as my peeps say kick it again
Like it or not imma kick it again
Imma slap it again imma play it again

Play It Again (traducción)

¿Quieres que lo vuelva a jugar?
Oowoo oowoo, salta al techo
¿Quieres bailar otra vez?
Oowoo oowoo, juega de nuevo
Kaysh dada, en tu área
Rockin da place, aquí para enterrarte
Aquí por la música, dinámica mística
Cantar como una oración para las masas es fantástico
Tácticas de rap, elásticos musicales.
Algunos lo llaman platino, otros dicen plásticos.
Bambino organizado, llámame el niño
Crudo como un sushi pavimentando el camino
Sacude tu fabricante de dinero...
Sacude tu fabricante de dinero...
Sacude tu fabricante de dinero...
Sacude tu fabricante de dinero...
Tengo bon zouk la, ritmos para la cocina
Si ya tienes cosas para los gatitos
Suelta tus sostenes al riddim de la noche
Si te mueres por la chica de la música, sacude tu margarita
Hago lo que me gusta y lo volveré a hacer
Mientras mis amigos digan patéalo de nuevo
Te guste o no, voy a patearlo de nuevo
Voy a abofetearlo de nuevo, voy a jugarlo de nuevo
¿Quieres que lo vuelva a jugar?
Oowoo oowoo, salta al techo
¿Quieres bailar otra vez?
Oowoo oowoo, juega de nuevo
He estado, allí, en todo el mundo
Hice, comparto, muchas cosas salvajes
Noches calientes, con chicas consiguieron a su hombre
Haggin' to the benz, reclamando the endz
¿Qué diablos vas a hacer?
Yo y mi tripulación estamos llegando
Ponte manos a la obra con el formato funky y
Salta, salta, un poco más alto
Salta, salta, un poco más alto
Salta, salta, un poco más alto
Salta, salta, un poco más alto
Mamá salta mamá salta mamá consa
Mama baila mama baila mama consa
Al ritmo, rebote a la patada
Toda la noche, hasta el amanecer
Hago lo que me gusta y lo volveré a hacer
Mientras mis amigos digan patéalo de nuevo
Te guste o no, voy a patearlo de nuevo
Voy a abofetearlo de nuevo, voy a jugarlo de nuevo
¿Quieres que lo vuelva a jugar?
Oowoo oowoo, salta al techo
¿Quieres bailar otra vez?
Oowoo oowoo, juega de nuevo
Camino a fluir, camino a seguir
Y forma de mostrar una demostración
Forma de mostrar, forma de soplar
Manera de obtener más momo
Si estás en lo bajo, no es un profesional
Si eres una azada, no es un profesional
Si eres gay, no eres un profesional
Si eres feo, no eres un profesional solo
Sacude tu fabricante de dinero
Sacude tu fabricante de dinero
Sacude tu fabricante de dinero
Sacude tu fabricante de dinero
vengo de la tierra de los killimandjaro
Japón, Haití, Antillas y Borneo
Pasar mis días y mis noches en la matriz
El resto de una vida, en mi propio flix
Hago lo que me gusta y lo volveré a hacer
Mientras mis amigos digan patéalo de nuevo
Te guste o no, voy a patearlo de nuevo
Voy a abofetearlo de nuevo, voy a jugarlo de nuevo