Traducción de la letra de la canción Les belles histoires d'amour - Kaysha

Les belles histoires d'amour (original)

OuhOuhOuhOuh…
OuhOuhOuhOuh…
Il existe encore de belles histoires d’amour
Des sentiments si forts que je n'éprouve qu’avec toi
Pourquoi se retenir ou prendre en main, baby…
Tu sentiras le battement de mon coeur, si fort
J’ai succombé à tous tes charmes (je ne vis que pour toi)
J’aime tout de toi, je veux passer (ma vie avec toi)
Il existe encore de belles histoires (je crois en toi)
Moi je te donne tout de moi (un peu de toi)
Et si tu ne veux plus de moi, mon amour
Mon coeur brisé cessera de lutter
A quoi bon imaginer cet an de vie sans toi
Jamais je ne pourrai m’en sortir sans toi
J’ai succombé à tous tes charmes (je ne vis que pour toi)
J’aime tout de toi, je veux passer (ma vie avec toi)
Il existe encore de belles histoires (je crois en toi)
Moi je te donne tout de moi (un peu de toi)
Un peu de toi, ouhouh…
(Les belles histoires d’amour existent encore)
Il faut y croire, il faut y croire
Crois-en moi mon baby
(Les belles histoires d’amour existent encore)
Crois en nous mon baby
J’ai succombé à tous tes charmes (Je ne vis que pour toi)
Oooh…
J’aime tout de toi, je veux passer (Ma vie Avec toi)
Il existe encore de belles histoires (Je crois en toi)
Moi je te donne tout de moi (Un peu de toi)
J’ai succombé à tous tes charmes (Je ne vis que pour toi)
Je t’aime tellement, je veux passer ma vie (Avec toi)
Je t’aime, crois-en nous comme je crois (En toi)
Je te donne tout de moi (Un peu de toi) de toi…

Les belles histoires d'amour (traducción)

OuhOuhOuhOuh…
OuhOuhOuhOuh…
Todavía hay hermosas historias de amor.
Sentimientos tan fuertes que solo tengo contigo
¿Por qué contenerte o hacerte cargo, bebé?
Sentirás los latidos de mi corazón, tan fuerte
Sucumbí a todos tus encantos (Solo vivo para ti)
Amo todo de ti, quiero pasar (mi vida contigo)
Todavía hay grandes historias (creo en ti)
Te doy todo de mí (un poco de ti)
Y si ya no me quieres, mi amor
Mi corazón roto dejará de luchar
¿De qué sirve imaginar este año de vida sin ti?
Nunca puedo pasar sin ti
Sucumbí a todos tus encantos (Solo vivo para ti)
Amo todo de ti, quiero pasar (mi vida contigo)
Todavía hay grandes historias (creo en ti)
Te doy todo de mí (un poco de ti)
Un poco de ti, eh...
(Las bellas historias de amor aún existen)
Tienes que creerlo, tienes que creerlo
cree en mi mi bebe
(Las bellas historias de amor aún existen)
cree en nosotros mi bebé
Sucumbí a todos tus encantos (Solo vivo para ti)
Oh…
Amo todo de ti, quiero pasar (Mi vida contigo)
Todavía hay grandes historias (creo en ti)
Yo te doy todo de mí (Un poco de ti)
Sucumbí a todos tus encantos (Solo vivo para ti)
Te amo tanto, quiero pasar mi vida (Contigo)
Te amo, cree en nosotros como yo creo (En ti)
Te doy todo de mí (Un poco de ti) de ti...