| Stuck up and restless you said
| Engreído e inquieto dijiste
|
| I’m lazy and don’t care
| soy perezoso y no me importa
|
| We got to too much drinking
| Llegamos a beber demasiado
|
| All this and unaware
| Todo esto y sin darme cuenta
|
| Just sick of being the nice guy
| Estoy harto de ser el buen chico
|
| All I want is you tonight
| Todo lo que quiero es a ti esta noche
|
| You were never on my agenda
| Nunca estuviste en mi agenda
|
| Hot tub and all the red wine
| Bañera de hidromasaje y todo el vino tinto.
|
| Oh it’s such a beautiful sound
| Oh, es un sonido tan hermoso
|
| But there’s too much warmth when December comes around
| Pero hay demasiado calor cuando llega diciembre
|
| You knew just what you were doing
| Sabías lo que estabas haciendo
|
| My walls you’re breaking down
| Mis muros que estás derribando
|
| I’d play it cool and act like
| Lo jugaría genial y actuaría como
|
| My feet are on the ground
| Mis pies están en el suelo
|
| Tried not to get too close to you
| Intenté no acercarme demasiado a ti
|
| Need to protect myself
| Necesito protegerme
|
| Temptation in the way you move
| Tentación en la forma en que te mueves
|
| This night was something else
| Esta noche fue otra cosa
|
| Oh it’s such a beautiful sound
| Oh, es un sonido tan hermoso
|
| But there’s too much warmth when December comes around
| Pero hay demasiado calor cuando llega diciembre
|
| What happened to just having fun
| ¿Qué pasó con solo divertirse?
|
| Where are we darling
| donde estamos cariño
|
| You say you love me
| Dices que me amas
|
| I’m afraid I might be falling
| Tengo miedo de que pueda estar cayendo
|
| What happened to just having fun
| ¿Qué pasó con solo divertirse?
|
| Where are we darling
| donde estamos cariño
|
| What are we chasing
| que estamos persiguiendo
|
| You keep me tagging along
| Me mantienes pegado
|
| You keep me tagging along
| Me mantienes pegado
|
| Balance in Instability
| Equilibrio en inestabilidad
|
| Resentment underneath
| resentimiento debajo
|
| Arguments and inconsistency
| Argumentos e incoherencias
|
| Our friendship wearing thin
| Nuestra amistad se está agotando
|
| Never found the proper words to says
| Nunca encontré las palabras adecuadas para decir
|
| Weeks spent to make things right
| Semanas dedicadas a hacer las cosas bien
|
| I tried so hard to care for you
| Intenté tanto cuidar de ti
|
| A caustic fire inside
| Un fuego cáustico en el interior
|
| Oh it’s such a beautiful sound
| Oh, es un sonido tan hermoso
|
| But there’s too much warmth when December comes around
| Pero hay demasiado calor cuando llega diciembre
|
| What happened to just having fun
| ¿Qué pasó con solo divertirse?
|
| Where are we darling
| donde estamos cariño
|
| You say you love me
| Dices que me amas
|
| I’m afraid I might be falling
| Tengo miedo de que pueda estar cayendo
|
| What happened to just having fun
| ¿Qué pasó con solo divertirse?
|
| Where are we darling
| donde estamos cariño
|
| What are we chasing
| que estamos persiguiendo
|
| You keep me tagging along
| Me mantienes pegado
|
| You keep me tagging along
| Me mantienes pegado
|
| You keep me tagging along
| Me mantienes pegado
|
| And after all
| Y después de todo
|
| This future that we hold
| Este futuro que tenemos
|
| Is something so unknown
| es algo tan desconocido
|
| And after all
| Y después de todo
|
| This future that we hold
| Este futuro que tenemos
|
| Is something so unknown
| es algo tan desconocido
|
| What happened to just having fun
| ¿Qué pasó con solo divertirse?
|
| Where are we darling
| donde estamos cariño
|
| You say you love me
| Dices que me amas
|
| I’m afraid I might be falling
| Tengo miedo de que pueda estar cayendo
|
| What happened to just having fun
| ¿Qué pasó con solo divertirse?
|
| Where are we darling
| donde estamos cariño
|
| What are we chasing
| que estamos persiguiendo
|
| You keep me tagging along
| Me mantienes pegado
|
| You keep me tagging along | Me mantienes pegado |