Traducción de la letra de la canción Won't Give Up - Keaton Stromberg

Won't Give Up (original)

Chillin' in the summer breeze
Wrote a song and you’re the melody
And like the Beatles we could let it be
But without you there won’t be any song
Girl you got me feelin' new
I’m falling now and that’s the truth
And I just don’t know what to do
‘Cause without you there won’t be any song
I won’t give up give up
‘Cause you and I could runaway
Get up get up
‘Cause we were never meant to stay
Wake up wake up
We’ll live to see another day
Won’t give up give up on us
I’m singing
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You may wanna take it slow
It’s fine by me and that’s fa sho
And I don’t wanna let you go
Cuz without you there won’t be any song
I won’t give up give up
‘Cause you and I could runaway
Get up get up
‘Cause we were never meant to stay
Wake up wake up
We’ll live to see another day
Won’t give up give up on us
I’m singing
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Bridge:
What would you say
If I said we need to be together
What would you do
If I said I needed you right now
What would you say
If I said I wanna be together forever
‘Cause all my life
I’ve been looking for someone to hold me down
Breakdown Chorus:
I won’t give up give up
So get up get up
Wake up wake up
Won’t give up give up on us
I won’t give up give up
‘Cause you and I could runaway
Get up get up
‘Cause we were never meant to stay
Wake up wake up
We’ll live to see another day
Won’t give up give up on us
I’m singing
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

(traducción)

Chillin 'en la brisa de verano
Escribí una canción y tú eres la melodía
Y como los Beatles, podríamos dejarlo ser
Pero sin ti no habrá ninguna canción
Chica, me haces sentir nuevo
Me estoy cayendo ahora y esa es la verdad
Y simplemente no sé qué hacer
Porque sin ti no habrá ninguna canción
no me rendiré rendirme
Porque tú y yo podríamos escapar
Levantarse levantarse
Porque nunca estuvimos destinados a quedarnos
Despierta despierta
Viviremos para ver otro día
No se rendirá renunciar a nosotros
Estoy cantando
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Es posible que quieras tomarlo con calma
Está bien por mí y eso es fa sho
Y no quiero dejarte ir
Porque sin ti no habrá ninguna canción
no me rendiré rendirme
Porque tú y yo podríamos escapar
Levantarse levantarse
Porque nunca estuvimos destinados a quedarnos
Despierta despierta
Viviremos para ver otro día
No se rendirá renunciar a nosotros
Estoy cantando
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Puente:
Qué dirías
Si dijera que necesitamos estar juntos
Qué harías
Si dijera que te necesito ahora mismo
Qué dirías
Si dijera que quiero estar juntos para siempre
Porque toda mi vida
He estado buscando a alguien que me sostenga
Coro de ruptura:
no me rendiré rendirme
Así que levántate levántate
Despierta despierta
No se rendirá renunciar a nosotros
no me rendiré rendirme
Porque tú y yo podríamos escapar
Levantarse levantarse
Porque nunca estuvimos destinados a quedarnos
Despierta despierta
Viviremos para ver otro día
No se rendirá renunciar a nosotros
Estoy cantando
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh