Traducción de la letra de la canción Soften Your Heart - Keith Green

Soften Your Heart (original)

So many times Ive tried to tell you
But I dont think youve been listening
Theres nothing I wann try and sell you
cause his love is free
Youre so proud of saying youre a seeker
But why are you searching in the dark
You wont find a thing
Until you soften your heart
The message is oh so very simple
You gotta be like a child to see
cause jesus said «let the little children
Come unto me»
You try to make things to complicated
But you really dont have to be so smart
You dont learn a thing
Until you soften your heart
Well if this just this once
I could show you your empty life
I know you would follow him
Right now
Well I know it sounds
Just too good to be true
But if he lives in you
Youll never die, youll never die,
Youll live forever
Youll never die, youll never die,
Take care of forever now
You tell everyone to keep on smiling
Your outlook on life is so positive
But deep down inside
Youre searching for a reason to live
Like everyone else youre scared of dying
But the power of death has been blown apart
And youll live forever
If you soften your heart

(traducción)

Tantas veces he tratado de decirte
Pero no creo que hayas estado escuchando
No hay nada que quiera intentar venderte
porque su amor es gratis
Estás tan orgulloso de decir que eres un buscador
Pero, ¿por qué estás buscando en la oscuridad?
No encontrarás nada
Hasta que ablandes tu corazón
El mensaje es tan simple
Tienes que ser como un niño para ver
porque jesus dijo "dejad a los niñitos
Ven a mí»
Intentas hacer las cosas demasiado complicadas
Pero realmente no tienes que ser tan inteligente
no aprendes nada
Hasta que ablandes tu corazón
Bueno, si esto solo esta vez
Podría mostrarte tu vida vacía
Sé que lo seguirías
Ahora mismo
Bueno, sé que suena
Demasiado bueno para ser verdad
Pero si él vive en ti
Nunca morirás, nunca morirás,
Vivirás para siempre
Nunca morirás, nunca morirás,
Cuídate para siempre ahora
Les dices a todos que sigan sonriendo
Tu visión de la vida es tan positiva
Pero en el fondo
Estás buscando una razón para vivir
Como todos los demás, tienes miedo de morir
Pero el poder de la muerte ha sido destruido.
Y vivirás para siempre
Si ablandas tu corazón