Traducción de la letra de la canción Song To My Parents (I Only Wanna See You There) - Keith Green

Song To My Parents (I Only Wanna See You There) (original)

I need to say these things cause I love you so
And I’m sorry you get angry when I say that you just don’t know
But there’s a Heaven waiting for you and me
I know it seems every time we talk I’m only trying to just make you see
And it’s only that I care
I really only want just to see you there
Please try and overlook my human side
I know I’m such a bad example and you know I’m so full of pride
But Jesus isn’t like that, no He’s perfect all the way
I guess that’s why we need him, cause by ourselves, there’s just no way
And it’s only that I care
I really, really only just want to see you there
To see you there
Close the doors, there’re just not coming
We sent the invitations out a long, long, long time ago
We’re still gonna have a wedding feast
Big enough to feed them all
The greatest people in the world just wouldn’t come
So now we’ll just have to invite the small
And it’s only that I care
I really, really only want just to see you there
Isn’t that Jesus?
Isn’t it Joseph and Mary’s son?
Well didn’t he grow up right here?
He played with our children
What, he must be kidding?
Thinks he a prophet
But prophets don’t grow up from little boys
Do they, from little boys?
Do they?

Song To My Parents (I Only Wanna See You There) (traducción)

Necesito decir estas cosas porque te amo tanto
Y lamento que te enojes cuando digo que simplemente no sabes
Pero hay un cielo esperándonos a ti y a mí
Sé que parece que cada vez que hablamos solo estoy tratando de hacerte ver
Y es solo que me importa
Realmente solo quiero verte allí
Intenta pasar por alto mi lado humano.
Sé que soy un mal ejemplo y sabes que estoy tan lleno de orgullo
Pero Jesús no es así, no, es perfecto en todo
Supongo que es por eso que lo necesitamos, porque por nosotros mismos, simplemente no hay manera
Y es solo que me importa
Realmente, realmente solo quiero verte allí
Para verte allí
Cierra las puertas, simplemente no vienen
Enviamos las invitaciones hace mucho, mucho, mucho tiempo
Todavía vamos a tener una fiesta de bodas
Lo suficientemente grande como para alimentarlos a todos
Las mejores personas del mundo simplemente no vendrían
Así que ahora solo tendremos que invitar a los pequeños
Y es solo que me importa
Realmente, realmente solo quiero verte allí
¿No es ese Jesús?
¿No es el hijo de José y María?
Bueno, ¿no creció aquí?
jugaba con nuestros hijos
¿Qué, debe estar bromeando?
Se cree un profeta
Pero los profetas no crecen de niños pequeños
¿Lo hacen, de niños pequeños?
¿Ellos?