Traducción de la letra de la canción Altar Call - Keith Green

Altar Call (original)

Some people won’t find out till it’s too late
That someone has to pay the price
You can pay it yourself or let someone else
But who would be that nice?
To pay a debt that isn’t His
Well, I know someone like that
And He’s your best friend, He really is
He really loves you
Most people don’t find out till they’re half dead
That they need another life
You say you’ve heard everything that’s ever been said
About the Way, the Truth, the Life
You say you’ve heard lots of preaching all before
So many times
But did you ever open up your door?
Give Him a chance
To prove Himself
Well, He’s real, you know
I hope you find out before it’s too late
That there’s really nobody else
You know it’s breaking His heart the longer you wait
'Cause you’ve only been lying to yourself
'Cause no one believes a thing you say
Not even you
You know you’re gonna find out that He’s the way
No matter which way you choose
But I pray you find out by His love for you
Some people won’t find out till it’s too late
Some people won’t find out till it’s too late
Some people won’t find out till it’s too late
Some people won’t find out till it’s too late
Some people won’t find out till it’s too late

(traducción)

Algunas personas no se enterarán hasta que sea demasiado tarde
Que alguien tiene que pagar el precio
Puedes pagarlo tú mismo o dejar que alguien más
Pero, ¿quién sería tan amable?
Pagar una deuda que no es suya
Bueno, conozco a alguien así.
Y es tu mejor amigo, realmente lo es
Él realmente te ama
La mayoría de la gente no se entera hasta que están medio muertos
Que necesitan otra vida
Dices que has oído todo lo que se ha dicho
Sobre el Camino, la Verdad, la Vida
Dices que has escuchado muchas predicaciones antes
Tantas veces
¿Pero alguna vez abriste tu puerta?
Dale una oportunidad
Para probarse a sí mismo
Bueno, él es real, ya sabes.
Espero que lo descubras antes de que sea demasiado tarde.
Que realmente no hay nadie más
Sabes que le está rompiendo el corazón cuanto más esperas
Porque solo te has estado mintiendo a ti mismo
Porque nadie cree nada de lo que dices
Ni siquiera tú
Sabes que vas a descubrir que Él es el camino
No importa qué camino elijas
Pero ruego que lo descubras por Su amor por ti
Algunas personas no se enterarán hasta que sea demasiado tarde
Algunas personas no se enterarán hasta que sea demasiado tarde
Algunas personas no se enterarán hasta que sea demasiado tarde
Algunas personas no se enterarán hasta que sea demasiado tarde
Algunas personas no se enterarán hasta que sea demasiado tarde