
Fecha de emisión: 24.11.2008
Etiqueta de registro: One Little Independent
Idioma de la canción: inglés
Heaven's Door(original) |
Here we stand at heaven’s door, |
looking through a crack in the wall. |
And I wonder if I fall, will you save? |
Lost my way on rambling roads, |
just to see how far I could go. |
Always running, always alone, |
please save me. |
For my dreams |
are broken and battered, and my |
soul is black and blue. |
See these |
wings are torn and tattered, how |
about you? |
Does your heart rest in tender flames |
or is it a river of tears? |
Are you drowning, |
is love a wave, caressing and holding you |
near? |
Here we stand at heaven’s door |
looking through a crack in the wall. |
And I wonder if I fall, please save me. |
For I dreamed I’d find in you injure, |
no I never thought it true. |
I’d go dancing |
straight to the devil, if it weren’t for you. |
Stay here, pray here, I’ll love you more, |
with each passing day and I do. |
While |
we’re waiting at heaven’s door, if you will |
save me, I’ll save you. |
(traducción) |
Aquí estamos a la puerta del cielo, |
mirando a través de una grieta en la pared. |
Y me pregunto si me caigo, ¿me salvarás? |
Perdí mi camino en caminos laberínticos, |
solo para ver hasta dónde podía llegar. |
Siempre corriendo, siempre solo, |
por favor salvame. |
por mis sueños |
están rotas y maltratadas, y mis |
el alma es negra y azul. |
ver estos |
las alas están rotas y hechas jirones, cómo |
¿acerca de ti? |
¿Tu corazón descansa en tiernas llamas? |
¿O es un río de lágrimas? |
¿Te estás ahogando? |
es el amor una ola, acariciándote y sosteniéndote |
¿cerca? |
Aquí estamos a la puerta del cielo |
mirando a través de una grieta en la pared. |
Y me pregunto si me caigo, por favor sálvame. |
Porque soñé que encontraría en ti herida, |
no, nunca pensé que fuera cierto. |
iría a bailar |
directo al diablo, si no fuera por ti. |
Quédate aquí, reza aquí, te amaré más, |
con cada día que pasa y lo hago. |
Mientras |
estamos esperando en la puerta del cielo, si quieres |
sálvame, yo te salvaré. |
Nombre | Año |
---|---|
My<Dsmbr (Mickey P. Reanimation) ft. Kelli Ali | 2020 |
Rocking Horse | 2008 |
The Fear of London ft. Kelli Ali | 2019 |
Teardrop Hittin' The Ground | 2002 |
Inferno High Love | 2003 |
Kids | 2007 |
Fellow Man | 2002 |
Here Comes The Summer | 2002 |
Angel In L.A. | 2002 |
Wings In Motion | 2002 |
Queen Of The World | 2002 |
Beautiful Boy | 2002 |
Sunlight In The Rain | 2002 |
Play with Bootsy ft. Kelli Ali | 2014 |
Hot Lips | 2004 |
The Savages | 2008 |
Speakers | 2004 |
Psychic Cat | 2004 |
Ideal | 2004 |
Home Honey I'm High | 2004 |