Traducción de la letra de la canción Brotha Man - Kem

Brotha Man (original)

Brotha' man, can I help you?
Let me cut to the rhythm of your attitude
Understandin' love patience a little kindness
Will help to relieve you spiritual blindness let us
Break the metaphysical down to the marrow
God loves you still he keeps the sparrow
In his hands He’s got a plan y’all
And I’m sure it’s gonna be groovy
So think about the days when livin' wasn’t easy
Think about the times when life was so misleading
Think about the days before they had any meaning
Think about these things what a difference you’ll make
God’s gonna heal you everywhere you hurt
You’ve done all you can so just watch him work
His wonders see this one that is mystical sweetness
Folks stick around as we watch him complete this
Thing he has done in you and in me
Cast your cares upon the sea of tranquility
Which by the way you know he would never let you drown in
So why do we die on the beach when
Love abounds in ways untold
People watch there dreams unfold
Every day in the blink of an eye slight of hand
Trust me y’all when I say God is the man he can
And most definitely will rest your soul
Truth be told let him have control
See his eye is always on you
And still he keeps the sparrow
Even though life isn’t easy
So think about the days when love was only fleeting
Think about the days before they had any meaning
Think about these things what a difference you’ll make
Think about the days
Won’t you think about the days when livin' wasn’t easy
Think about the times when, when life was so misleading
Think about the days before they had any meaning
Won’t you sit around think about these things won’t you won’t you
Think about the days when life was so sad
Think about the times when love was somethin' you lacked in
Think about the days when you lived on your hands and knees
Won’t you think about these things
What a difference you’ll make

(traducción)

Hermano, ¿puedo ayudarte?
Déjame cortar al ritmo de tu actitud
Entendiendo el amor, la paciencia, un poco de amabilidad
Le ayudará a aliviar su ceguera espiritual, permítanos
Rompe lo metafísico hasta la médula
Dios te ama todavía mantiene el gorrión
En sus manos, tiene un plan, ustedes
Y estoy seguro de que va a ser maravilloso
Así que piensa en los días en que vivir no era fácil
Piensa en los tiempos en que la vida era tan engañosa
Piensa en los días antes de que tuvieran algún significado
Piensa en estas cosas, qué diferencia harás
Dios te va a sanar donde sea que te lastimes
Has hecho todo lo que puedes, así que solo míralo trabajar.
Sus maravillas ven esta que es mística dulzura
La gente se queda mientras lo vemos completar este
Cosa que ha hecho en ti y en mí
Echa tus preocupaciones sobre el mar de la tranquilidad
En el que, por cierto, sabes que él nunca dejaría que te ahogaras
Entonces, ¿por qué morimos en la playa cuando
El amor abunda en formas incalculables
La gente mira cómo se desarrollan los sueños.
Todos los días en un abrir y cerrar de ojos, un desliz de mano
Confíen en mí cuando digo que Dios es el hombre que puede
Y definitivamente descansará tu alma
A decir verdad, déjalo tener el control
Mira que su ojo está siempre sobre ti
Y todavía mantiene el gorrión
Aunque la vida no es fácil
Así que piensa en los días en que el amor era solo fugaz
Piensa en los días antes de que tuvieran algún significado
Piensa en estas cosas, qué diferencia harás
Piensa en los días
¿No pensarás en los días en que vivir no era fácil?
Piensa en los tiempos en que, cuando la vida era tan engañosa
Piensa en los días antes de que tuvieran algún significado
¿No te sentarás a pensar en estas cosas, no, no, no?
Piensa en los días en que la vida era tan triste
Piensa en los tiempos en que el amor era algo que te faltaba
Piensa en los días en que vivías sobre tus manos y rodillas
¿No pensarás en estas cosas?
Qué diferencia harás