Traducción de la letra de la canción Without You - Kem

Without You (original)

Yeah, here’s another one
Uh, yeah, come on
Soul shock, Karlin, Frankie J
Wooo here’s another one, yeah, feel this right here
Come on, come on, come on, come on
It feels like only yesterday that you was lying here with me
I still hear you say «oh yeah»
Oh yeah, I loved the way you’d say «oh yeah»
And now it’s just a memory
And I’m knowing that it was my fault
By thinkin' I could brush it off
And always would be sayin' «oh yeah»
So what it’s 5 am
I’m checkin' in when I check in
Baby I’m thinkin' I’m so slick
When I know I’ve done you wrong
But you never know what you got
'Til what you got is gone, yeah
Gotta try to make it through without you (oh yeah)
When there’s nothing I could do (come on baby)
Gotta try to make it through without you (ohhh yeah)
When there’s nothing I could do
Come on, come on, come on
Yeah
Yeah, mmmmm
I remember comin' home that night
Knowin' something wasn’t right
I was sayin «oh yeah»
I’m sure that all her things were packed
But now it’s just too late to get her back
I didn’t even have to read the note
Just to know that your heart was broke
I was thinkin' «oh yeah»
You had more than you could stand
I should’ve been a better man
Baby I’m thinkin I’m so slick
Girl I was doin' you so wrong
But you never know what you got
'Til what you got is gone (gone)
Gotta try to make it through without you (I don’t know what else to do)
When there’s nothing I could do (there's nothing I could do)
Gotta try to make it through without you (but I’m gonna try to make it through,
yeah)
When there’s nothing I could do
Come on, come on
Come on, baby
I’m so sorry for the things I’ve done
Should’ve put you number one
But I’ve been playing myself
'Cause I know now that you’re all I want
But if you gave me one more chance
I’d break it down for you lady
No more playing aroud
Baby I would be there for you
Gonna make it through…
Gotta try to make it through without you
When there’s nothing I could do (i'm so sorry that I hurt you bad)
Gotta try to make it through without you (I don’t know what else to do)
When there’s nothing I could do (come on 4x) (baby please forgive me)
Gotta try to make it through without you (baby please forgive me, forgive me)
When there’s nothing I could do (oh yeah)
Gotta try to make it through without you (you know that I’m guilty baby)
When there’s nothing I could do (and I’m so sorry baby)
Ohhhhh yeah
Yeah, ooooohh yeah
No-ooooohhh
Yeah, yeah
Yeah, yeah

(traducción)

Sí, aquí hay otro
Uh, sí, vamos
Choque del alma, Karlin, Frankie J
Wooo aquí hay otro, sí, siente esto aquí
Vamos, vamos, vamos, vamos
Se siente como si fuera ayer que estabas mintiendo aquí conmigo
Todavía te escucho decir «oh, sí»
Oh, sí, me encantaba la forma en que decías «oh, sí»
Y ahora es solo un recuerdo
Y estoy sabiendo que fue mi culpa
Pensando que podría ignorarlo
Y siempre estaría diciendo "oh, sí"
Entonces, ¿qué son las 5 am?
Me estoy registrando cuando me registre
Cariño, estoy pensando que soy tan hábil
Cuando sé que te he hecho mal
Pero nunca sabes lo que tienes
Hasta que lo que tienes se haya ido, sí
Tengo que intentar sobrevivir sin ti (oh, sí)
Cuando no hay nada que pueda hacer (vamos bebé)
Tengo que intentar sobrevivir sin ti (ohhh, sí)
Cuando no hay nada que pueda hacer
Vamos vamos vamos
sí
si, mmmmmm
Recuerdo llegar a casa esa noche
sabiendo que algo no estaba bien
yo estaba diciendo "oh si"
Estoy seguro de que todas sus cosas estaban empacadas
Pero ahora es demasiado tarde para recuperarla
Ni siquiera tuve que leer la nota.
Sólo para saber que tu corazón estaba roto
Estaba pensando "oh, sí"
Tenías más de lo que podías soportar
Debería haber sido un mejor hombre
Cariño, estoy pensando que soy tan hábil
Chica, te estaba haciendo tan mal
Pero nunca sabes lo que tienes
Hasta que lo que tienes se haya ido (ido)
Tengo que intentar sobrevivir sin ti (no sé qué más hacer)
Cuando no hay nada que pueda hacer (no hay nada que pueda hacer)
Tengo que intentar sobrevivir sin ti (pero voy a intentar superarlo,
sí)
Cuando no hay nada que pueda hacer
Vamos vamos
Vamos nena
Lo siento mucho por las cosas que he hecho
Debería haberte puesto número uno
Pero he estado jugando conmigo mismo
Porque ahora sé que eres todo lo que quiero
Pero si me dieras una oportunidad más
Lo desglosaría por ti, señora
No más juegos
Cariño, estaría allí para ti
Voy a lograrlo...
Tengo que intentar sobrevivir sin ti
Cuando no hay nada que pueda hacer (lamento mucho haberte lastimado)
Tengo que intentar sobrevivir sin ti (no sé qué más hacer)
Cuando no hay nada que pueda hacer (vamos 4x) (bebé, por favor, perdóname)
Tengo que intentar sobrevivir sin ti (bebé, por favor, perdóname, perdóname)
Cuando no hay nada que pueda hacer (oh, sí)
Tengo que intentar sobrevivir sin ti (sabes que soy culpable bebé)
Cuando no hay nada que pueda hacer (y lo siento mucho bebé)
ohhhh si
Sí, ooooohh sí
No-ooooohhh
Sí, sí
Sí, sí