Traducción de la letra de la canción Freedom Street - Ken Boothe

Freedom Street (original)

Let’s not quarrel, let’s not fight
Let’s get together, we all can unite
Then take off these chains from off our feet
'Cause we gonna walk, we gonna walk, walk down freedom street
Everybody knows we gonna walk, we gonna walk
Walk, walk, walk, down freedom street
Let me tell you people
United we stand, divided we fall
Respect your brothers, sisters and all
Let’s not deal with illiteracy, work it out intelligently
Lord, Lord, 'cause we gonna walk, we gonna walk
Walk, walk, walk, down freedom street
Everybody knows we gonna walk, we gonna walk
Walk, walk, walk, down freedom street, dear, God
Can’t see clearly 'cause I worked hard last night
It must be a vision 'cause there’s no change in sight
I see a big, big street, where all hands meet
It must be freedom street, oh Lord, freedom street
Everybody knows we gonna walk, we gonna walk
Walk, walk, walk, down freedom street
Everybody knows we gonna talk in the whole wide world
As we go walkin' slowly

(traducción)

No peleemos, no peleemos
Unámonos, todos podemos unirnos
Entonces quita estas cadenas de nuestros pies
Porque vamos a caminar, vamos a caminar, caminar por la calle de la libertad
Todo el mundo sabe que vamos a caminar, vamos a caminar
Camina, camina, camina, por la calle de la libertad
Déjenme decirles gente
Unidos nos mantenemos, divididos caemos
Respeta a tus hermanos, hermanas y todo
No nos ocupemos del analfabetismo, trabájelo inteligentemente
Señor, Señor, porque vamos a caminar, vamos a caminar
Camina, camina, camina, por la calle de la libertad
Todo el mundo sabe que vamos a caminar, vamos a caminar
Camina, camina, camina, por la calle de la libertad, querido Dios
No puedo ver claramente porque trabajé duro anoche
Debe ser una visión porque no hay cambio a la vista
Veo una calle grande, grande, donde todas las manos se encuentran
Debe ser la calle de la libertad, oh Señor, la calle de la libertad
Todo el mundo sabe que vamos a caminar, vamos a caminar
Camina, camina, camina, por la calle de la libertad
Todo el mundo sabe que vamos a hablar en todo el mundo
Mientras caminamos lentamente