Traducción de la letra de la canción The Earth Dies Screaming - UB40, Ken Boothe

The Earth Dies Screaming (original)

A warm dry wind is all that breaks the silence
The highways quiet scars across the land
People lie, eyes closed, no longer dreaming
The earth dies screaming
Like scattered pebbles, cars lie silent waiting
Oilless engines seized by dirt and sand
Bodies hanging limp, no longer bleeding
The earth dies screaming
The earth dies screaming
The earth dies screaming
Your country needs you, lets strike up the band
The earth dies screaming
The earth dies screaming
Despite all odds we must defend our land
Half eaten meals lie rotting on the tables
Money clutched within a boney hand
Shutters down, the banks are not receiving
The earth dies screaming

(traducción)

Un viento cálido y seco es todo lo que rompe el silencio
Las carreteras callan cicatrices a través de la tierra
La gente miente, ojos cerrados, ya no sueña
La tierra muere gritando
Como guijarros dispersos, los autos yacen en silencio esperando
Motores sin aceite agarrotados por suciedad y arena
Cuerpos colgando flácidos, ya no sangran
La tierra muere gritando
La tierra muere gritando
La tierra muere gritando
Tu país te necesita, enciendamos la banda
La tierra muere gritando
La tierra muere gritando
A pesar de todas las probabilidades, debemos defender nuestra tierra.
Las comidas a medio comer yacen pudriéndose en las mesas
Dinero agarrado dentro de una mano huesuda
Shutters down, los bancos no están recibiendo
La tierra muere gritando