Traducción de la letra de la canción Aurelia - Kendra Smith

Aurelia (original)

She steps over shadows the path by the castle
Gold earrings and hair and the moon
Dress like a sail it is billowing past her
She’s gone down to the wishing well
Ships made of copper pennies and silver
Have sailed just like wishes away
The flowers that float past her face in the water
Will wither and soon fade away
Trees guard the moment when all is forgiven
Light burst of blinding within
The crickets are mute as she’s floating past them
Aurelia is sailing away
She descends into egypt in search of the treasure
The brilliance that once was her own
They clothed her in adamant which can crush iron
And took from her the bright robe
Straight to the serpent hard by his dwelling
She waits for his slumber to cease
Wearing their clothes lest they betray her
Because she has come from afar
Waiting in silence she senses the stranger
Who dwells in the midst of the sea
The visions inside her remind her of patterns
Writ on her heart long ago

(traducción)

Ella pasa por encima de las sombras del camino por el castillo
Aretes de oro y cabello y la luna.
Vístete como una vela que está flotando junto a ella
Ella ha bajado al pozo de los deseos
Barcos hechos de centavos de cobre y plata
Han navegado como deseos de distancia
Las flores que flotan junto a su cara en el agua
Se marchitará y pronto se desvanecerá
Los árboles guardan el momento en que todo es perdonado
Explosión de luz de ceguera dentro
Los grillos están mudos mientras ella pasa flotando junto a ellos.
Aurelia se va navegando
Ella desciende a Egipto en busca del tesoro
El brillo que una vez fue suyo
La vistieron con un diamante que puede triturar el hierro.
Y tomó de ella la túnica brillante
Directo a la serpiente dura junto a su morada
Ella espera a que cese su sueño
Vistiendo su ropa para que no la traicionen
porque ella ha venido de lejos
Esperando en silencio ella siente al extraño
Que habita en medio del mar
Las visiones dentro de ella le recuerdan patrones
Escribir en su corazón hace mucho tiempo