Traducción de la letra de la canción In Your Head - Kendra Smith

In Your Head (original)

They tell him that he should be dead
Radionic thugs are getting in his head
He sorts it out by sound and vibe
Knowing that it’s all true and it’s a lie
In your head …
Tries to wrap his car around a tree
But his vehicle never lets him down
His lot is hard but he don’t mind
Destination written clearly underline
In your head …
Invisibly he duels without a gun
Impervious to everything but western sun
He breathes in eastern air
Bullets flying past him but he don’t care
After the light enters the eye
It’s all the truth and it’s a lie
With evil creatures lurking underground
Why are luck and love among the things you’ve found
In your head

In Your Head (traducción)

Le dicen que debería estar muerto
Los matones radiónicos se están metiendo en su cabeza
Él lo ordena por sonido y ambiente
Sabiendo que todo es verdad y es mentira
En tu cabeza …
Intenta envolver su auto alrededor de un árbol
Pero su vehículo nunca lo defrauda.
Su suerte es difícil pero no le importa
Destino escrito claramente subrayado
En tu cabeza …
Invisiblemente se batirá en duelo sin arma
Impermeable a todo menos al sol occidental
Respira el aire del este
Las balas vuelan junto a él, pero no le importa.
Después de que la luz entra en el ojo
Es toda la verdad y es una mentira
Con criaturas malignas acechando bajo tierra
¿Por qué la suerte y el amor están entre las cosas que has encontrado?
En tu cabeza