Traducción de la letra de la canción Volcano - Kenny Clarke

Volcano (original)

Got my motor runnin'
Little girl, are you comin'
Keep your candle burning bright
Soon as you are ready
Hold that ladder steady
Come tread softly through the night
Don’t leave me in the dark
Like a ghost rider in your yard
Carving names in bark along the boulevard
I’d be a bushwhacker
Even be your hijacker
Keep your candle burning bright
When we cross that railroad track
There’ll be no turning back
Come tread softly through the night
Don’t leave me sitting here
Up on top of your fence
I’m like an alley cat up here, without a lick of sense
Volcano--I'm about to blow
Volcano--Gonna overflow
Volcano--Look out below
Don’t leave me empty-handed
Like a villain in the woods
Prowling around the grounds, trying to make off with the goods
Volcano--I'm about to blow
Volcano--Gonna overflow
Volcano--Look out below

Volcano (traducción)

Tengo mi motor en marcha
Niña, ¿vienes?
Mantén tu vela ardiendo brillante
Tan pronto como estés listo
Sostén esa escalera firme
Ven a pisar suavemente a través de la noche
No me dejes en la oscuridad
Como un jinete fantasma en tu jardín
Tallando nombres en la corteza a lo largo del bulevar
Yo sería un bushwhacker
Incluso ser tu secuestrador
Mantén tu vela ardiendo brillante
Cuando crucemos esa vía del tren
No habrá vuelta atrás
Ven a pisar suavemente a través de la noche
No me dejes sentado aquí
Encima de tu cerca
Soy como un gato callejero aquí arriba, sin una pizca de sentido
Volcán, estoy a punto de estallar
Volcán - Va a desbordarse
Volcán--Mira abajo
No me dejes con las manos vacías
Como un villano en el bosque
Merodeando por los terrenos, tratando de llevarse los bienes.
Volcán, estoy a punto de estallar
Volcán - Va a desbordarse
Volcán--Mira abajo