Traducción de la letra de la canción All God's Lonely Children - Kenny Rogers, The First Edition

All God's Lonely Children (original)

A little baby’s born, daddy’s up and gone
You see his mama cry
Don’t you turn away, she’s needing you today
To help her dry her eyes
All God’s lovely children
Sometimes lose their ways
All God’s lovely children
Need your love today
Met a little man, reaching out his hand
He’s reaching out for you
Won’t you take his hand?
Help him understand
And try to see him through
All God’s lovely children
Sometimes lose their ways
All God’s lovely children
Need your love today
People
People
People
People
Love my people, it’s right in the steeple
It’s in your heart and in your hands
Open up your heart, reach out your hands
And then you’ll begin to understand
Why all God’s lovely children
Sometimes lose their ways
All God’s lovely children
Need your love today
People
People
People
People
People
People

(traducción)

Ha nacido un pequeño bebé, papá se ha levantado y se ha ido
Ves a su mamá llorar
No te alejes, ella te necesita hoy
Para ayudarla a secarse los ojos
Todos los hijos encantadores de Dios
A veces pierden sus caminos
Todos los hijos encantadores de Dios
Necesito tu amor hoy
Conocí a un hombrecito, extendiendo su mano
Él está llegando a ti
¿No le tomas la mano?
Ayúdalo a entender
Y tratar de verlo a través de
Todos los hijos encantadores de Dios
A veces pierden sus caminos
Todos los hijos encantadores de Dios
Necesito tu amor hoy
Gente
Gente
Gente
Gente
Amo a mi gente, está justo en el campanario
Está en tu corazón y en tus manos
Abre tu corazón, extiende tus manos
Y entonces comenzarás a comprender
¿Por qué todos los hermosos hijos de Dios
A veces pierden sus caminos
Todos los hijos encantadores de Dios
Necesito tu amor hoy
Gente
Gente
Gente
Gente
Gente
Gente