Traducción de la letra de la canción What Am I Gonna Do (With The Rest Of My Life) - Kenny Rogers, The First Edition

What Am I Gonna Do (With The Rest Of My Life) (original)

I see you here with me
I’ve waited all my life
For someone like you
Someone to give my heart and soul to
I look into your eyes
Your love for me
Was such a welcome surprise
I think at last I’ve found forever
Oh, what about me?
(I always need you)
You were my love before
But I need so much more of you
Time after time
I feel I’m losing my mind
Or maybe this is
What lovers must go through
It never entered my mind
We could be wasting our time
What am I gonna do?
What about me?
Oh, what about me?
No reason to pretend
True love affairs
Don’t have to come to an end
The moment we don’t
Have all the answers
I nearly go insane
(Oh, I go insane)
Each and every time
I hear you whisper my name
(I feel the same)
When I’m around you
But what about me?
(I'll always need you)
Oh, what about me?
(I'll always need you)
This is so hard for me
I wanted so much to be with you
Time after time
I feel I’m losing my mind
Or maybe this is
What lovers must go through
It never entered my mind
We could be wasting our time
What am I gonna do?
What about me?
Oh, what about me?

What Am I Gonna Do (With The Rest Of My Life) (traducción)

Te veo aquí conmigo
he esperado toda mi vida
para alguien como tu
Alguien a quien dar mi corazón y mi alma
te miro a los ojos
tu amor por mi
Fue una sorpresa tan agradable
Creo que por fin he encontrado para siempre
¿Qué hay de mí?
(Siempre te necesito)
Eras mi amor antes
Pero necesito mucho más de ti
Una y otra vez
Siento que estoy perdiendo la cabeza
O tal vez esto es
Lo que los amantes deben pasar
Nunca se me hubiera ocurrido
Podríamos estar perdiendo el tiempo
¿Qué voy a hacer?
¿Qué hay de mí?
¿Qué hay de mí?
No hay razón para fingir
verdaderas aventuras amorosas
No tiene que llegar a su fin
El momento en que no
Tener todas las respuestas
casi me vuelvo loco
(Oh, me vuelvo loco)
todas y cada una de las veces
Te escucho susurrar mi nombre
(Siento lo mismo)
cuando estoy cerca de ti
Pero, ¿y yo?
(Siempre te necesitaré)
¿Qué hay de mí?
(Siempre te necesitaré)
esto es tan dificil para mi
Quería tanto estar contigo
Una y otra vez
Siento que estoy perdiendo la cabeza
O tal vez esto es
Lo que los amantes deben pasar
Nunca se me hubiera ocurrido
Podríamos estar perdiendo el tiempo
¿Qué voy a hacer?
¿Qué hay de mí?
¿Qué hay de mí?