| Aşk Oyunu (Kadife Kelepçe) (original) | Aşk Oyunu (Kadife Kelepçe) (traducción) |
|---|---|
| Hatam belki kalbi oyuncak sanmam, | Mi error, tal vez no creo que el corazón sea un juguete, |
| Aşkta salıncak gibi sallanmam. | No me balanceo como un columpio enamorado. |
| O kadar cahilim ki, | soy tan ignorante que |
| Hayalini bile kurmam imkansız sevginin sevgilim | Ni siquiera puedo soñar con tu amor, cariño |
| Bugün bana aşk nedir diye sorsan | Si me preguntas que es el amor hoy |
| Tek anlamı geceler boyu ağlamam | Solo significa que no lloro toda la noche. |
| Üstüm başım sevda içinde | mi cabeza esta enamorada |
| Yakalandım bitap biçimde | Me atraparon cansado |
| Ellerimde kadife kelepçe | Esposas de terciopelo en mis manos |
| Veda değil mi bu | ¿No es esto un adiós? |
| Yolun sonu uçurumlar | Acantilados al final del camino |
| Kolay değil ki bu | No es fácil |
| Dolunca gözlere yaşlar | Lleno de lágrimas a tus ojos |
| Zaman gelince nafile | Cuando llegue el momento |
| Dersin bir küçük elvedaaaa. | Tu lección es un pequeño adiós. |
