Traducción de la letra de la canción Kandırıyor Aşk - Keremcem

Kandırıyor Aşk (original)

Aşk yeniden uyandı ah yine mi bahardı
Can bi daha direndi anladı bu iş uzar
Aşk hani bi masaldı görmedim ucu hasardı
Can bi daha direndi anladı sonu mezar
Yana yana söndü kor gecelerm yine dar
Yüreğim ezildi kaldı ne huzur ne mecal
Fikrin alıyor beni sürüyor uzaklara
Kandırıyor ama geçer baharı yalan aşk
O bir deli fırtına
Ah bile bile soluyor çiçeği dalı
Görmüyor gözü kara
Öldürüyor ama geçer masalı yalan aşk
O bir deli fırtına
Ah bile bile soluyor çiçeği dalı
Görmüyor gözü kara
Aşk hani bi masaldı görmedim ucu hasardı
Can bi daha direndi anladı sonu mezar
Yana yana söndü kor gecelerim yine dar
Yüreğim ezildi kaldı ne huzur ne mecal
Fikrin alıyor beni sürüyor uzaklara
Kandırıyor ama geçer baharı yalan aşk
O bir deli fırtına
Ah bile bile soluyor çiçeği dalı
Görmüyor gözü kara
Öldürüyor ama geçer masalı yalan aşk
O bir deli fırtına
Ah bile bile soluyor çiçeği dalı
Görmüyor gözü kara
Kandırıyor ama geçer baharı yalan aşk
O bir deli fırtına
Ah bile bile soluyor çiçeği dalı
Görmüyor gözü kara
Öldürüyor ama geçer masalı yalan aşk
O bir deli fırtına
Ah bile bile soluyor çiçeği dalı
Görmüyor gözü kara
Kandırıyor ama geçer baharı yalan aşk
O bir deli fırtına
Ah bile bile soluyor çiçeği dalı
Görmüyor gözü kara
Öldürüyor ama geçer masalı yalan aşk
O bir deli fırtına
Ah bile bile soluyor çiçeği dalı
Görmüyor gözü kara

(traducción)

El amor se despertó de nuevo, oh, era primavera otra vez
Puede resistir una vez más, entendido que esto llevará más tiempo
El amor era un cuento de hadas, no lo vi, estaba dañado
Puede resistir una vez más, entendido que el final es grave
Mis noches oscuras siguen siendo estrechas
Mi corazón estaba aplastado, ni paz ni poder
Tu opinión me aleja
Es engañoso, pero la primavera pasará, mentira amor
es una tormenta loca
Ah, incluso la rama de la flor se marchita
no puede ver negro
Mata pero pasa, el cuento es mentira, amor
es una tormenta loca
Ah, incluso la rama de la flor se marchita
no puede ver negro
El amor era un cuento de hadas, no lo vi, estaba dañado
Puede resistir una vez más, entendido que el final es grave
Mis noches de brasas siguen siendo estrechas
Mi corazón estaba aplastado, ni paz ni poder
Tu opinión me aleja
Es engañoso, pero la primavera pasará, mentira amor
es una tormenta loca
Ah, incluso la rama de la flor se marchita
no puede ver negro
Mata pero pasa, el cuento es mentira, amor
es una tormenta loca
Ah, incluso la rama de la flor se marchita
no puede ver negro
Es engañoso, pero la primavera pasará, mentira amor
es una tormenta loca
Ah, incluso la rama de la flor se marchita
no puede ver negro
Mata pero pasa, el cuento es mentira, amor
es una tormenta loca
Ah, incluso la rama de la flor se marchita
no puede ver negro
Es engañoso, pero la primavera pasará, mentira amor
es una tormenta loca
Ah, incluso la rama de la flor se marchita
no puede ver negro
Mata pero pasa, el cuento es mentira, amor
es una tormenta loca
Ah, incluso la rama de la flor se marchita
no puede ver negro