| Can’t you see the world burning?
| ¿No puedes ver el mundo ardiendo?
|
| Are you blind? | ¿Estás ciego? |
| Open your eyes!
| ¡Abre tus ojos!
|
| Can’t you feel the anger growing?
| ¿No puedes sentir la ira creciendo?
|
| Are you asleep? | ¿Estás dormido? |
| Oh Can’t you see?
| Oh, ¿no puedes ver?
|
| It’s time to rise
| es hora de levantarse
|
| Show them that we are alive
| Muéstrales que estamos vivos
|
| Can’t you hear the children crying?
| ¿No oyes llorar a los niños?
|
| Are you deaf? | ¿Eres sordo? |
| Oh can’t you hear?
| Oh, ¿no puedes oír?
|
| Don’t you know that people are dying?
| ¿No sabes que la gente se está muriendo?
|
| Are you awake? | ¿Estás despierto? |
| Are you hypnotized?
| ¿Estás hipnotizado?
|
| So hypnotized
| tan hipnotizado
|
| Show them that we are alive
| Muéstrales que estamos vivos
|
| I hear you calling — I hear you calling
| Te escucho llamar, te escucho llamar
|
| Always calling our name
| Siempre llamando nuestro nombre
|
| Darkness is calling us
| La oscuridad nos está llamando
|
| Always calling my name
| Siempre llamando mi nombre
|
| Don’t you think the fall is coming?
| ¿No crees que se acerca el otoño?
|
| Are you lost? | ¿Estás perdido? |
| Lost in stormy skies
| Perdido en cielos tormentosos
|
| Can’t you trust the words I’m saying?
| ¿No puedes confiar en las palabras que estoy diciendo?
|
| Am I the only one to see passed the lies?
| ¿Soy el único que ve pasar las mentiras?
|
| See passed the lies
| Ver pasadas las mentiras
|
| Show them that we are alive
| Muéstrales que estamos vivos
|
| Can’t you hear the bells ringing?
| ¿No puedes oír el sonido de las campanas?
|
| Here we are, now comes the sunrise
| Aquí estamos, ahora viene el amanecer
|
| Don’t you see your dream is ending?
| ¿No ves que tu sueño se acaba?
|
| Are you ready to become wise?
| ¿Estás listo para volverte sabio?
|
| to become wise?
| ser sabio?
|
| Show them that we are alive
| Muéstrales que estamos vivos
|
| I hear you calling — I hear you calling
| Te escucho llamar, te escucho llamar
|
| Always calling our name
| Siempre llamando nuestro nombre
|
| Darkness is calling us
| La oscuridad nos está llamando
|
| Always calling my name | Siempre llamando mi nombre |