Traducción de la letra de la canción Rescue Me (How The Story Ends) - Kerrie Roberts

Rescue Me (How The Story Ends) (original)

This waking nightmare lingers
When will the mirror stop telling lies
I don't know where I've been or where I'm going
But I can't do it alone
I'm reaching out
Rescue me
Show me who I am
Cause I can't believe this is how the story ends
Fight for me
If it's not too late
Help me breathe again
No, this can't be how the story ends
I'm wrapped up and waiting for you
I've lost so much more than I'll ever know
The past, the truth forgotten
Find me now, before I lose it all
I'm crying out
Rescue me
Show me who I am
Cause I can't believe this is how the story ends
Fight for me
If it's not too late
Help me breathe again
No, this can't be how the story ends
Rescue me
Show me who I am
Cause I can't believe this is how the story ends
Fight for me
If it's not too late
Help me breathe again
No, this can't be how the story ends

(traducción)

Esta pesadilla despierta persiste
¿Cuándo dejará el espejo de decir mentiras?
No sé dónde he estado ni adónde voy
Pero no puedo hacerlo solo
me estoy acercando
Rescatarme
muéstrame quién soy
Porque no puedo creer que así es como termina la historia
Pelea por mi
si no es demasiado tarde
Ayúdame a respirar de nuevo
No, así no puede ser como termina la historia.
Estoy envuelto y esperando por ti
He perdido mucho más de lo que nunca sabré
El pasado, la verdad olvidada
Encuéntrame ahora, antes de que lo pierda todo
estoy llorando
Rescatarme
muéstrame quién soy
Porque no puedo creer que así es como termina la historia
Pelea por mi
si no es demasiado tarde
Ayúdame a respirar de nuevo
No, así no puede ser como termina la historia.
Rescatarme
muéstrame quién soy
Porque no puedo creer que así es como termina la historia
Pelea por mi
si no es demasiado tarde
Ayúdame a respirar de nuevo
No, así no puede ser como termina la historia.