Traducción de la letra de la canción Is We - Kerwin du Bois

Is We (original)

You must be out of your mind to feel
You’re going to stop what happens here
What going to happen here, here
Probably you never heard of we
But I feel now that is the time
For you to disappear
You can’t start nothing without we
And we go until the last call
And I really hope you can handle
Bacchanal mixed with alcohol
We don’t care what you say
What you do what you feel
Or how you plan on stopping this
You better recognize is we
Who does come up the place
Is we wave the ting in your face
Is we who in charge of the floor
Ah woah ah woah ah woah ah woah
Is we who they call every time
Is we just to turn up the line
Is we, we not normal
Cause we can’t stay quiet
We look like a riot
Do this everyday
And if you say anything when we doing everything
To come back again
Tell them they can’t hold we down
Hold we down, hold we down
They can’t hold we down
Hold we down, hold we down
They can’t hold we down
Hold we down, hold we down
They can’t hold we down
Hold we down, hold we down
We too much for them cause we all over the
All all over the, jump all over the place (mad)
We all over the, all all over the
Jump all over the place (mad)
We all over the, all over the, all over the place (mad)
We all over the, all over the, all over the place (mad)
If you look around her everybody know
What going to happen here
What going to happen here, here
From the front to back you’re going to see us
Set our things up in the air till they gon disappear
It have a thousand people behind me
And they nothing until they fall
And the only that we serve is
Bacchanal mixed with alcohol
We don’t care what you say
What you do what you feel
Or how you plan on stopping this
You better recognize is we
Who does come up the place
Is we wave the ting in your face
Is we who in charge of the floor
Ah woah ah woah ah woah ah woah
Is we who they call every time
Is we just to turn up the line
Is we, we not normal
Cause we can’t stay quiet
We look like a riot
Do this everyday
And if you say anything when we doing everything
To come back again
Tell them they can’t hold we down
Hold we down, hold we down
They can’t hold we down
Hold we down, hold we down
They can’t hold we down
Hold we down, hold we down
They can’t hold we down
Hold we down, hold we down
We too much for them cause we all over the
All all over the, jump all over the place (mad)
We all over the, all all over the
Jump all over the place (mad)
We all over the, all over the, all over the place (mad)
We all over the, all over the, all over the place (mad)

(traducción)

Debes estar loco para sentir
Vas a parar lo que pasa aquí
Que va a pasar aquí, aquí
Probablemente nunca has oído hablar de nosotros
Pero ahora siento que es el momento
Para que desaparezcas
No puedes empezar nada sin nosotros
Y vamos hasta la última llamada
Y realmente espero que puedas manejar
Bacanal mezclada con alcohol
No nos importa lo que digas
Lo que haces lo que sientes
O cómo planeas detener esto
Es mejor que reconozcas somos nosotros
¿Quién sube al lugar?
¿Vamos a agitar el tintineo en tu cara?
Somos nosotros los encargados del piso
Ah woah ah woah ah woah ah woah
¿Somos nosotros a quienes llaman cada vez?
¿Solo vamos a subir la línea?
¿Nosotros, no somos normales?
Porque no podemos quedarnos callados
Parecemos un motín
Haz esto todos los días
Y si dices algo cuando estamos haciendo todo
Para volver de nuevo
Diles que no pueden retenernos
Mantén presionados, mantén presionados
No pueden detenernos
Mantén presionados, mantén presionados
No pueden detenernos
Mantén presionados, mantén presionados
No pueden detenernos
Mantén presionados, mantén presionados
Somos demasiado para ellos porque en todo el mundo
Por todas partes, salta por todos lados (loco)
Estamos en todo el, en todo el
Salta por todos lados (loco)
Estamos por todas partes, por todas partes, por todas partes (locos)
Estamos por todas partes, por todas partes, por todas partes (locos)
Si miras a su alrededor, todos saben
Que va a pasar aqui
Que va a pasar aquí, aquí
De adelante hacia atrás nos vas a ver
Coloca nuestras cosas en el aire hasta que desaparezcan
Tiene mil personas detrás de mí
Y ellos nada hasta que caen
Y lo único que servimos es
Bacanal mezclada con alcohol
No nos importa lo que digas
Lo que haces lo que sientes
O cómo planeas detener esto
Es mejor que reconozcas somos nosotros
¿Quién sube al lugar?
¿Vamos a agitar el tintineo en tu cara?
Somos nosotros los encargados del piso
Ah woah ah woah ah woah ah woah
¿Somos nosotros a quienes llaman cada vez?
¿Solo vamos a subir la línea?
¿Nosotros, no somos normales?
Porque no podemos quedarnos callados
Parecemos un motín
Haz esto todos los días
Y si dices algo cuando estamos haciendo todo
Para volver de nuevo
Diles que no pueden retenernos
Mantén presionados, mantén presionados
No pueden detenernos
Mantén presionados, mantén presionados
No pueden detenernos
Mantén presionados, mantén presionados
No pueden detenernos
Mantén presionados, mantén presionados
Somos demasiado para ellos porque en todo el mundo
Por todas partes, salta por todos lados (loco)
Estamos en todo el, en todo el
Salta por todos lados (loco)
Estamos por todas partes, por todas partes, por todas partes (locos)
Estamos por todas partes, por todas partes, por todas partes (locos)