Traducción de la letra de la canción Hide ‘N Seek - Kevin, Frenna

Hide ‘N Seek (original)

Die snelle life, nee zij begrijpt het niet
Talkin' voor de cam, we spelen hide 'n seek
Zij wil met mijn zijn nu, zonder tijdslimiet
Je moet ook van me houden, als je mij niet ziet
Die snelle life, nee zij begrijpt het niet
Talkin' voor de cam, we spelen hide 'n seek
Zij wil met mijn zijn nu, zonder tijdslimiet
Je moet ook van me houden, als je mij niet ziet
Mixed feelings, ook al ben ik nu everyday aan 't winnen
M’n homie viert z’n 25e birthday nu binnen
Als ik er niet ben, ben je bezig met searchen naar dingen
Je weet ik kan niet met die stress en je drukke vriendinnen
Al die money maak ik back, maar ey de tijd tikt door
Ben niet gechanged, ik ben wat sterker, heb nog ten toes down
Beter nu vertrekken, ga niet back and forth
Zij zegt, ''Kies maar voor je werk, ben je echt zo koud?''
Die motor is nu aan, aan, ik ga stoppen voor niks
Ey, ik keek op naar die mannen met honderden bricks
RM’s en Pateks, alle ice om je wrist
Weet niet wat ze moeten doen
Snelle life, nee zij begrijpt het niet
Talkin' voor de cam, we spelen hide 'n seek (hide 'n seek)
Zij wil met mijn zijn nu, zonder tijdslimiet
Je moet ook van me houden, als je mij niet ziet
Die snelle libie, nee zij begrijpt het niet
Talkin' voor de cam, we spelen hide 'n seek
Zij wil met mijn zijn nu, zonder tijdslimiet
Je moet ook van me houden, als je mij niet ziet
Als je mij niet ziet, Young Frennie leeft die life
Ah, ze fokt met mij, ik ben mad rich
Ik ben in de velden, heb tactics, hood boy, living lavish
Met 'n bad bitch, ze doet savage (Dom)
Okay, laat me voelen of die echt is shawty
Gymnastic for me
Telkens weer 'n movie door die Netflix
Maar we skippen heel die kino als er werk is shawty
Je weet die libie is niet easy
Moet ik stoppen, is it why you wanna leave me?
Maar zeg me dan, hoe betaal ik voor al this
Die Roley maakt het goed voor alle tijd die er verloren is
Snelle life, nee zij begrijpt het niet
Talkin' voor de cam, we spelen hide 'n seek (hide 'n seek)
Zij wil met mijn zijn nu, zonder tijdslimiet
Je moet ook van me houden, als je mij niet ziet
Die snelle libie, nee zij begrijpt het niet
Talkin' voor de cam, we spelen hide 'n seek
Zij wil met mijn zijn nu, zonder tijdslimiet
Je moet ook van me houden, als je mij niet ziet

Hide ‘N Seek (traducción)

Que vida rapida, no ella no entiende
Hablando por la cámara, jugamos al escondite
Ella quiere estar conmigo ahora, sin límite de tiempo
Debes amarme también, si no me ves
Que vida rapida, no ella no entiende
Hablando por la cámara, jugamos al escondite
Ella quiere estar conmigo ahora, sin límite de tiempo
Debes amarme también, si no me ves
Sentimientos encontrados, a pesar de que ahora estoy ganando todos los días
Mi homie está celebrando su cumpleaños número 25 ahora dentro
Cuando no estoy allí, estás buscando cosas
Sabes que no puedo con ese estrés y tus amigos ocupados
Todo ese dinero que gano, pero el tiempo corre
No he cambiado, soy un poco más fuerte, todavía tengo diez dedos abajo
Mejor vete ahora, no vayas y vengas
Ella dice: "Elige tu trabajo, ¿eres realmente tan frío?"
Ese motor ahora está encendido, encendido, me detendré por nada
Ey, admiré a esos hombres con cientos de ladrillos
RM's y Pateks, todo hielo alrededor de tu muñeca
No se que hacer
Vida rápida, no ella no entiende
Hablando por la cámara, jugamos a las escondidas (a las escondidas)
Ella quiere estar conmigo ahora, sin límite de tiempo
Debes amarme también, si no me ves
Que rapido libie, no ella no entiende
Hablando por la cámara, jugamos al escondite
Ella quiere estar conmigo ahora, sin límite de tiempo
Debes amarme también, si no me ves
Si no me ves, Young Frennie está viviendo esa vida
Ah, ella se reproduce conmigo, soy locamente rico
Estoy en los campos, tengo tácticas, chico del barrio, viviendo lujosamente
Con una perra mala, ella lo está haciendo salvaje (Dom)
Está bien, déjame sentir si es real shawty
gimnasia para mi
Cada vez que una película a través de ese Netflix
Pero nos saltamos todo ese kino cuando hay trabajo shawty
Sabes que Libie no es fácil
¿Debería parar, es por eso que quieres dejarme?
Pero dime entonces, ¿cómo pago todo esto?
Ese Roley compensa todo el tiempo perdido
Vida rápida, no ella no entiende
Hablando por la cámara, jugamos a las escondidas (a las escondidas)
Ella quiere estar conmigo ahora, sin límite de tiempo
Debes amarme también, si no me ves
Que rapido libie, no ella no entiende
Hablando por la cámara, jugamos al escondite
Ella quiere estar conmigo ahora, sin límite de tiempo
Debes amarme también, si no me ves