Traducción de la letra de la canción Beautiful Scars - Kevin Gates, PnB Rock

Beautiful Scars (original)

You know what it is
You know how we hittin'
Just know that we alright
Just know that we alright
Tatted your name
Now I do know who you is
If I had to I would do it again
My partner died but on my arm he still lives
I wear my heart on my skin
Can’t forget where I been
You gave me scars
Beautiful scars
On my back and all
You see how far I come
You gave me scars
Beautiful scars
I’m out here going hard
My nigga fuck with' ya’ll
What we doin', pay attention
Whenever you talk to me, I would always listen
Never nothing wrong, it was always beneficial
Entertainment realm get so superficial
I was built for that pressure, I forgive you
All praise be to God, I’m official
In the game going hard, I been misused
Fucked up in the brain, got some issues
Ice box where my heart used to be
Eskimo city, no feelings, I’ma igloo
Know I’m way farther
Than you thought I would be
Ball 'til we fall, one call come and get you
Got the bread dropped off when the rent due
Hope you got that new car, that I sent you
If you didn’t baby please forgive me
'Cause I don’t give a fuck if you don’t
Tatted your name
Now I do know who you is
If I had to I would do it again
My partner died but on my arm he still lives
I wear my heart on my skin
Can’t forget where I been
You gave me scars
Beautiful scars
On my back and all
You see how far I come
You gave me scars
Beautiful scars
I’m out here going hard
My nigga fuck with' ya’ll
Handle business how I handle business
Violate, you gotta get the business
I went to leave, I had a different vision
Bad bitches wasn’t tryna listen
I was fucking on coaching, off concord in an apartment
And rebels tryna get my caught in
Lil Easy talkin' we’re in the park lane
Phil never jacked me, what you talkin' 'bout
Bought a two and a quarter, in the middle of drought
And lost fourteen grams and he swap me out
Ain’t nothing else to really talk about
I’m the one you get the green from
I used to front it when you need somethin'
I move bail, fat lips and leeches
Used to come and get the lean from
I remember when being a stand-up guy
Used to mean somethin'
Now it means nothing
Tatted your name
Now I do know who you is
If I had to I would do it again
My partner died but on my arm he still lives
I wear my heart on my skin
Can’t forget where I been
You gave me scars
Beautiful scars
On my back and all
You see how far I come
You gave me scars
Beautiful scars
I’m out here going hard
My nigga fuck with' ya’ll

Beautiful Scars (traducción)

Sabes lo que es
Ya sabes cómo golpeamos
Solo sé que estamos bien
Solo sé que estamos bien
Tatuado tu nombre
Ahora sé quién eres
Si tuviera que hacerlo lo volvería a hacer
Mi pareja murio pero en mi brazo todavia vive
Llevo mi corazón en mi piel
No puedo olvidar dónde he estado
me diste cicatrices
hermosas cicatrices
En mi espalda y todo
Ves hasta donde llego
me diste cicatrices
hermosas cicatrices
Estoy aquí yendo duro
Mi nigga jode contigo
Lo que hacemos, presta atención
Siempre que me hablas, siempre te escucho
Nunca nada malo, siempre fue beneficioso
El mundo del entretenimiento se vuelve tan superficial
Fui hecho para esa presión, te perdono
Toda la alabanza sea para Dios, soy oficial
En el juego yendo duro, he sido mal utilizado
Jodido en el cerebro, tengo algunos problemas
Caja de hielo donde solía estar mi corazón
Ciudad esquimal, sin sentimientos, soy un iglú
Sé que estoy mucho más lejos
De lo que pensabas que sería
Pelota hasta que caigamos, una llamada ven a buscarte
Recibí el pan cuando venció el alquiler
Espero que tengas ese auto nuevo, que te envié
Si no lo hiciste bebé por favor perdóname
Porque me importa un carajo si no lo haces
Tatuado tu nombre
Ahora sé quién eres
Si tuviera que hacerlo lo volvería a hacer
Mi pareja murio pero en mi brazo todavia vive
Llevo mi corazón en mi piel
No puedo olvidar dónde he estado
me diste cicatrices
hermosas cicatrices
En mi espalda y todo
Ves hasta donde llego
me diste cicatrices
hermosas cicatrices
Estoy aquí yendo duro
Mi nigga jode contigo
Manejar el negocio como yo manejo el negocio
Violar, tienes que conseguir el negocio
Fui a salir, tuve una visión diferente
Las perras malas no intentaban escuchar
Estaba jodidamente entrenando, fuera de concordia en un apartamento
Y los rebeldes intentan que me atrapen
Lil Easy hablando estamos en el carril del parque
Phil nunca me jodió, ¿de qué estás hablando?
Compré un dos y cuarto, en medio de la sequía
Y perdí catorce gramos y me cambió
No hay nada más de qué hablar realmente
Soy de quien obtienes el verde
Solía ​​​​afrontarlo cuando necesitas algo
Muevo fianza, labios gordos y sanguijuelas
Solía ​​​​venir y obtener la inclinación de
Recuerdo cuando era un tipo de pie
Solía ​​​​significar algo
Ahora no significa nada
Tatuado tu nombre
Ahora sé quién eres
Si tuviera que hacerlo lo volvería a hacer
Mi pareja murio pero en mi brazo todavia vive
Llevo mi corazón en mi piel
No puedo olvidar dónde he estado
me diste cicatrices
hermosas cicatrices
En mi espalda y todo
Ves hasta donde llego
me diste cicatrices
hermosas cicatrices
Estoy aquí yendo duro
Mi nigga jode contigo