Traducción de la letra de la canción Dead Ends - Kevin George, Chandler Elyse

Dead Ends (original)

You don’t even care about my feelings, do you?
You never listen when I’m talkin' to you
Led me to a debt and now I’m feelin' colder
Stormy weather rainin' on and on forever, ever
I love it girl when you kiss me on my neck, you the best at it
You was with it from the jump when she still had it
First time we fucked, did you feel magic?
I think I thought we was everlasting
I feel love, can’t feel my face
I think nothin' could replace this space
I say one, mean another ain’t this
I love love, in this case I miss
I trip, I slip, I fall
I think we was all of that, we stalled
I put me on the map, we balled
I know me, lookin' back I saw this shit
Pops called this shit, dropped jaws with this
You recall all along I was off this shit, girl
A loan ain’t enough to satisfy you with
I’m alone, been a minute since I tried this
You don’t even care about my feelings, do you?
You never listen when I’m talkin' to you
Led me to a debt and now I’m feelin' colder
Stormy weather rainin' on and on forever, ever
Been a minute since I tried this shit
I been in it all alone ever since
That’s cold, ice cold, yeah yeah
No more, no more
No we don’t hang around like this any more, yeah
We don’t hang around like this any more
I focus up on the music and every girl know it come with cons to it
I can’t live it all my life, it come when the rhymes fluid
I got people, got to make it happen
Can’t stand not seein' you
I made plans, it’s only me and you
I been sittin' lonely, oh I ain’t been enough
Eventually you fallin' for somebody who was
Who showed you love, you two is better than us
Girl I was never around you, we was always a dub
Girl we was never in love, we was always in love
We was itchin' for drugs then we get itchin' to fuck
You was always the one, I think I lucked up
Gettin' it done, I think I fucked up
Doin' you wrong, I think I trust that you was the one
I remember when I texted that I’m movin' on
I remember when I texted that I’m movin' on, yeah, yeah
You don’t even care about my feelings, do you?
You never listen when I’m talkin' to you
Led me to a debt and now I’m feelin' colder
Stormy weather rainin' on and on forever, ever
Been a minute since I tried this shit
I been in it all alone ever since
That’s cold, ice cold, yeah yeah
No more, no more
No we don’t hang around like this any more, yeah
We don’t hang around like this any more
We don’t hang around like this
We don’t hang around like this
Yeah
Any more
We don’t hang around like this
We don’t hang around like this
Yeah
Woo-ooh-ooh

(traducción)

Ni siquiera te importan mis sentimientos, ¿verdad?
Nunca escuchas cuando te hablo
Me llevó a una deuda y ahora me siento más frío
Clima tormentoso lloviendo una y otra vez para siempre, siempre
Me encanta, niña, cuando me besas en el cuello, eres la mejor en eso.
Tú estabas con ella desde el salto cuando ella aún la tenía
La primera vez que follamos, ¿sentiste magia?
Creo que pensé que éramos eternos
Siento amor, no puedo sentir mi cara
Creo que nada podría reemplazar este espacio
Yo digo uno, quiero decir otro no es este
Amo amor, en este caso extraño
Tropiezo, resbalo, caigo
Creo que éramos todo eso, nos estancamos
Me puse en el mapa, bailamos
Me conozco, mirando hacia atrás vi esta mierda
Pops llamó a esta mierda, se quedó boquiabierto con esto
Recuerdas todo el tiempo que estaba fuera de esta mierda, niña
Un préstamo no es suficiente para satisfacerte con
Estoy solo, ha pasado un minuto desde que probé esto
Ni siquiera te importan mis sentimientos, ¿verdad?
Nunca escuchas cuando te hablo
Me llevó a una deuda y ahora me siento más frío
Clima tormentoso lloviendo una y otra vez para siempre, siempre
Ha pasado un minuto desde que probé esta mierda
He estado en esto solo desde entonces
Eso es frío, helado, sí, sí
No más, no más
No, ya no nos quedamos así, sí
Ya no nos quedamos así
Me concentro en la música y todas las chicas saben que viene con contras.
No puedo vivirlo toda mi vida, viene cuando las rimas fluyen
Tengo gente, tengo que hacer que suceda
No puedo soportar no verte
Hice planes, solo somos tú y yo
He estado sentado solo, oh, no he sido suficiente
Eventualmente te enamoras de alguien que era
Quien les mostro amor, ustedes dos es mejor que nosotros
Chica, nunca estuve cerca de ti, siempre fuimos un dub
Chica, nunca estuvimos enamorados, siempre estuvimos enamorados
Teníamos ganas de drogas y luego tenemos ganas de follar
Siempre fuiste el único, creo que tuve suerte
Haciéndolo, creo que lo jodí
Haciéndote mal, creo que confío en que tú eras el indicado
Recuerdo cuando envié un mensaje de texto que me estaba mudando
Recuerdo cuando envié un mensaje de texto diciendo que sigo adelante, sí, sí
Ni siquiera te importan mis sentimientos, ¿verdad?
Nunca escuchas cuando te hablo
Me llevó a una deuda y ahora me siento más frío
Clima tormentoso lloviendo una y otra vez para siempre, siempre
Ha pasado un minuto desde que probé esta mierda
He estado en esto solo desde entonces
Eso es frío, helado, sí, sí
No más, no más
No, ya no nos quedamos así, sí
Ya no nos quedamos así
No nos quedamos así
No nos quedamos así
sí
Ya no
No nos quedamos así
No nos quedamos así
sí
Woo-ooh-ooh