Traducción de la letra de la canción Parasol - Kevin, Idaly

Parasol (original)

Trust die hoes never, voor wat ze ook zeggen
Ik ben 'n dough getter, shit jij bent 'n broke fella
Ik fock met modellen, breng ze daar in hotellen
Zit in die money trein, jij wilt dat we je ook bellen
Back op m’n bullshit, want ik weet dat ze me zo kennen
Meen 't ik had love voor je shawty, maar kon niet zo verder
Ik wil je troosten, maar ik kan je niet die troost brengen
Veel aan m’n hoofd, ik steek die hasj aan en ik rook verder
Jij kan niet fucken met de gang, dan stoppen we stennis
Ben met Spank daar in de stu, we sippen 'n Hennes
Ik ken die man sinds de trenches, nu buyen we mansions
Ik kocht die watch rosé, broke gaan, no way
Was nooit op klagen als je werkte was je bord vol
Kan niet met die mensen in die slachtofferrol
Omdat ik zelf allang weet, dat niemand vangt als ik val
Ik kom van broke in the mall, nu heb ik plaques on the wall
M’n jointje is net op, maar m’n glas is halfvol
Ik ging in m’n life van paraplu naar parasol
Paar mannen zijn niet hier nu, want ze klapte uit de school
Je praat je mond voorbij weer, als paar oude tantes
Blijf maar pitten als je slaapt op ons
Ik weet ook niet eens waar het vandaan komt soms
Ben geen gangster, maar ze weet dat ik van straat afkom
Gebouwd daarin en kijkt nu gaat de gage dom
Ey ze wou vroeger niet horen, maar ey ze aast op me nu
Geef me drankje, m’n saus, ja we eten laat nog menu’s
Ze willen mijn homies sturen naar Pieter Baan Centrum nu
Flashbacks, op Snapchat, als kleine aandenken nu
Zijn veel verder dan die mannen, kan m’n tijd nemen
De vraag is niet wie gaat het hardst, maar wie gaat bijbenen
Ik krijg 'n kick van deze shit, ik wil geen vrij nemen
Spanka laat me enge verses schrijven en ik draai eentje
Dit is mijn feestje, geen bewijs delen
Bitch niet hier, ga ergens anders Sylvie Meijs spelen
Jong, wild, roekeloos, misschien een beetje dom hoor
Met vijf man sterk de grens over met supply reden
Word up, we grinden lang, ga alle lasten nemen
Mannen daar betalen niet op tijd, ik moet m’n masters claimen
Check de duurste advocaat en zeg 'm, ''Gas is even''
Ze heeft gelijk, ik ging niet alleen bij de kapper vreemd
M’n jointje is net op, maar m’n glas is halfvol
Ik ging in m’n life van paraplu naar parasol
Paar mannen zijn niet hier nu, want ze klapte uit de school
Je praat je mond voorbij weer, als paar oude tantes
Blijf maar pitten als je slaapt op ons
Ik weet ook niet eens waar het vandaan komt soms
Ben geen gangster, maar ze weet dat ik van straat afkom
Gebouwd daarin en kijkt nu gaat de gage dom

Parasol (traducción)

Nunca confíes en esa portada para lo que digan.
Soy un captador de masa, mierda, eres un tipo arruinado
Me follo con modelos, los traigo en hotellen
¿Estás en ese tren de dinero, quieres que te llamemos también?
De vuelta a mi mierda, porque sé que me conocen
En serio, te amaba, shawty, pero no podía seguir así.
Quiero consolarte, pero no puedo traerte ese consuelo.
Mucho en mi mente, enciendo ese hachís y sigo fumando
No puedes joder con la pandilla, entonces dejaremos de jugar al tenis.
Estoy con Spank allí en de stu, bebemos 'n Hennes
Conozco a ese hombre desde las trincheras, ahora compramos mansiones
Compré ese reloj rosé, quebré, de ninguna manera
Nunca me quejé cuando estabas trabajando, tu plato estaba lleno
No puedo estar con esas personas en ese papel de víctima.
Porque yo ya se que nadie me coge cuando me caigo
Vengo de la quiebra en el centro comercial, ahora tengo placas en la pared
Mi porro acaba de terminarse, pero mi vaso está medio lleno
Pasé de paraguas a parasol en mi vida
Un par de hombres no están aquí ahora porque se salieron de la escuela.
Hablas tu boca otra vez, como algunas tías viejas
Sigue olfateando cuando duermes sobre nosotros
Ni siquiera sé de dónde viene a veces
No soy un gángster pero ella sabe que estoy fuera de la calle
Construido en él y parece que ahora se vuelve estúpido
Ey ze no quería escuchar antes, pero ey ze quiere me nu
Dame de beber, mi salsa, sí comemos menús tardíos
Quieren enviar a mis amigos a Pieter Baan Centrum ahora
Flashbacks, en Snapchat, como un pequeño recuerdo ahora
Están mucho más lejos que esos hombres, pueden tomar mi tiempo
La pregunta no es quién va más rápido, sino quién lo mantendrá.
Me divierto con esta mierda, no quiero tomarme un día libre
Spanka tiene versos de miedo escritos y toco uno
Esta es mi fiesta, no compartas evidencia
Perra no aquí, ve a jugar a Sylvie Meijs en otro lugar
Joven, salvaje, temerario, tal vez un poco estúpido
Cruzando la frontera con cinco hombres fuertes por una cuestión de suministro
Levántate, molemos mucho, ve a tomar todas las cargas
Los hombres allí no pagan a tiempo, tengo que reclamar mis maestros
Checa al abogado más caro y dile, "Gas está parejo"
Tiene razón, no solo engañé a la peluquera.
Mi porro acaba de terminarse, pero mi vaso está medio lleno
Pasé de paraguas a parasol en mi vida
Un par de hombres no están aquí ahora porque se salieron de la escuela.
Hablas tu boca otra vez, como algunas tías viejas
Sigue olfateando cuando duermes sobre nosotros
Ni siquiera sé de dónde viene a veces
No soy un gángster pero ella sabe que estoy fuera de la calle
Construido en él y parece que ahora se vuelve estúpido