| Yeah
| sí
|
| Cash Money Heroes
| Héroes del dinero en efectivo
|
| Private Jets
| Jets privados
|
| Polish, fly
| polaco, volar
|
| I look up to the sky
| miro hacia el cielo
|
| And now the World is mine
| Y ahora el mundo es mio
|
| Ive known it all my life
| Lo he sabido toda mi vida
|
| I made it, I made it!
| ¡Lo logré, lo logré!
|
| I used to dream about, the life I’m living now
| Solía soñar con la vida que estoy viviendo ahora
|
| I know that theres no doubt.
| Sé que no hay duda.
|
| I made it, I made it!
| ¡Lo logré, lo logré!
|
| Known from the city where no one believed in me But I never give up the fight.
| Conocido de la ciudad donde nadie creía en mí, pero nunca abandoné la lucha.
|
| Ya, but now on top.
| Ya, pero ahora arriba.
|
| I told you to let it rock
| Te dije que lo dejaras rockear
|
| The moneys fallin from the sky-y-y-y-y
| El dinero cayendo del cielo-y-y-y-y
|
| I made it.
| Lo hice.
|
| I look up to the sky
| miro hacia el cielo
|
| And now the World is mine
| Y ahora el mundo es mio
|
| Ive known it all my life
| Lo he sabido toda mi vida
|
| I made it, I made it!
| ¡Lo logré, lo logré!
|
| I used to dream about, the life I’m living now
| Solía soñar con la vida que estoy viviendo ahora
|
| I know that theres no doubt.
| Sé que no hay duda.
|
| I made it, I made it!
| ¡Lo logré, lo logré!
|
| Yeah
| sí
|
| YM CMB baby
| YM CMB bebé
|
| Birdman
| hombre pájaro
|
| Swagged out
| Marchado
|
| Rooftop, hella choppa burning smoke
| Azotea, hella choppa humo ardiente
|
| Louie bag stay strapped wit a priceless globe
| El bolso Louie permanece atado con un globo terráqueo de valor incalculable
|
| High life, flippin and get some more.
| Gran vida, voltear y conseguir un poco más.
|
| Paradise, the luxury marble floor
| Paradise, el suelo de mármol de lujo
|
| When I hit, hit me full of that cash
| Cuando golpee, golpéame lleno de ese efectivo
|
| More money than I seen in a garbage can
| Más dinero del que he visto en un basurero
|
| Stunna island, money and the power
| Stunna island, el dinero y el poder
|
| Thats how we do it, make it rain make it shower
| Así es como lo hacemos, haz que llueva, haz que llueva
|
| Top floor, big timer doing big things
| Piso superior, gran temporizador haciendo grandes cosas
|
| Over city views bought shawty new range
| Sobre las vistas de la ciudad compró una nueva gama shawty
|
| Flip another 100, poppin throwing hundreds
| Voltea otros 100, lanzando cientos
|
| In a new Bently, uptown stunna1
| En un nuevo Bently, stunna1 uptown
|
| I look up to the sky (TO THE SKY)
| miro hacia el cielo (AL CIELO)
|
| And now the world is mine (THE WORLD IS MINE)
| Y ahora el mundo es mio (EL MUNDO ES MIO)
|
| Ive known it all my life (all my lifeeeeee)
| Lo he sabido toda mi vida (toda mi vidaeeeee)
|
| I made it, I made it!
| ¡Lo logré, lo logré!
|
| I used to dream about, the life im living now (ooooo)
| Solía soñar, la vida que estoy viviendo ahora (ooooo)
|
| I know that theres no doubt.
| Sé que no hay duda.
|
| I made it!
| ¡Lo hice!
|
| Ooo I made it I made it…
| Ooo lo logré lo logré…
|
| I made It…
| Lo hice…
|
| I made it…
| Lo hice…
|
| Yo ay Ay ay listen
| Yo ay ay ay escucha
|
| See I dont live for glamour, and I dont care for fame
| Mira, no vivo para el glamour, y no me importa la fama
|
| Im in this for the love of the game
| Estoy en esto por amor al juego
|
| Funny how things can change
| Es gracioso como las cosas pueden cambiar
|
| They didnt believe in me Then they calling my name
| No creyeron en mí, luego llamaron mi nombre
|
| Now look who cashed in They didnt wanna know me back then
| Ahora mira quién cobró No querían conocerme en ese entonces
|
| But ever since I don gon platinum
| Pero desde entonces no soy platino
|
| Everything turned around
| Todo dio la vuelta
|
| And now the sky is falling downnnnnn
| Y ahora el cielo se está cayendo nnnnn
|
| I look up to the sky
| miro hacia el cielo
|
| And now the World is mine
| Y ahora el mundo es mio
|
| Ive known it all my life
| Lo he sabido toda mi vida
|
| I made it, I made it!
| ¡Lo logré, lo logré!
|
| I used to dream about, the life I’m living now
| Solía soñar con la vida que estoy viviendo ahora
|
| I know that there’s no doubt.
| Sé que no hay duda.
|
| I made it, I made it!
| ¡Lo logré, lo logré!
|
| Came from the gutter, lookin like my motha
| Vino de la cuneta, luciendo como mi madre
|
| Made it to the goal line, straight out the huddle
| Llegó a la línea de gol, directamente fuera del grupo
|
| Cash money goldmine, weezy stay loyal
| Dinero en efectivo, mina de oro, weezy, mantente leal
|
| Boy we getting money like we just found oil
| Chico, estamos recibiendo dinero como si acabáramos de encontrar petróleo
|
| Uh and thats word to my red flag
| Uh y esa es la palabra para mi bandera roja
|
| I live first and leave the bullsh-t dead last
| Yo vivo primero y dejo las tonterías al final
|
| I lay it down so hard I got a bedrash
| Lo acosté con tanta fuerza que tuve un bedrash
|
| And I just tell em to loaf it when the bread pass
| Y solo les digo que lo hogueen cuando pase el pan
|
| Staring at you from the top of the game man
| Mirándote desde lo alto del juego, hombre
|
| I might drop the World if I change hands
| Podría dejar caer el mundo si cambio de manos
|
| Uh it feel good to be here, Weezy in the building got this
| Uh, se siente bien estar aquí, Weezy en el edificio tiene esto
|
| b-tch rebuilt
| perra reconstruida
|
| Young Money
| Dinero joven
|
| I look up to the sky
| miro hacia el cielo
|
| And now the World is mine
| Y ahora el mundo es mio
|
| Ive known it all my life
| Lo he sabido toda mi vida
|
| I made it, I made it!
| ¡Lo logré, lo logré!
|
| I used to dream about, the life I’m living now
| Solía soñar con la vida que estoy viviendo ahora
|
| I know that theres no doubt.
| Sé que no hay duda.
|
| I made it, I made it!
| ¡Lo logré, lo logré!
|
| I look to the skyyy!
| Miro al cieloyy!
|
| I made it!
| ¡Lo hice!
|
| Ooo!
| ¡Ooo!
|
| Made it, I made it Yes I did
| Lo logré, lo logré Sí, lo hice
|
| I made it | Lo hice |