| Dit is de intro
| esta es la intro
|
| Dit is de motherfucking intro
| Esta es la maldita intro
|
| Vrij
| Libre
|
| Ben eigenlijk al heel m’n leven vrij man
| De hecho, he sido un hombre libre toda mi vida.
|
| Niemand uitleg schuldig
| nadie para explicar
|
| Doe gewoon waar ik zin in heb
| Solo haz lo que siento
|
| 'k Hoop dat m’n matties binnen snel vrijkomen
| Espero que mis compañeros sean liberados pronto.
|
| Vrij blijven, ey
| Mantente libre, ey
|
| Slow, flow, ey, ey
| Lento, fluye, ey, ey
|
| Nee, ik ga niet meer terug, kon ik al lang vertellen
| No, no voy a volver, podría decirte durante mucho tiempo.
|
| Jij bleef daar, nu is het, «Ey Kevin, je belt me nooit»
| Te quedaste ahí, ahora es, «Ey Kevin, me llamas nunca»
|
| Ik eet alleen maar kut of scampi pappardelle
| Solo como coño o gambas pappardelle
|
| Ogen in m’n rug, ben beetje paranoid
| Ojos en mi espalda, estoy un poco paranoico
|
| Mattie, say no more
| Mattie, no digas más
|
| FRNKIE weet al waar ik ben
| FRNKIE ya sabe donde estoy
|
| Zet me op het nieuwe spoor, en dan tapen we wat engs
| Ponme en la nueva pista, y grabaremos algo aterrador.
|
| Maak je alsjeblieft niet druk om alle paper die ik spend
| Por favor, no te preocupes por todo el papel que gasto
|
| Komt wel goed met mij, ik voel me vrij, alle fame is zo gewend
| Estaré bien, me siento libre, toda la fama es tan usada
|
| Oké, ik voel me niet echt flexy in die Balmain jeans
| De acuerdo, no me siento muy flexible con esos jeans Balmain
|
| Ze zeiden mij, «Kevin, dat ken niet», maar kijk al die streams
| Me dijeron, «Kevin, no sé», pero mira todos esos streams
|
| Zondags draag ik m’n trainingspak van de Pri
| Los domingos me pongo mi chándal del Pri
|
| Sinds zeven bij de pomp, en soms haakt 'ie pas om drie
| En la bomba desde las siete, y a veces no se conecta hasta las tres
|
| Mijn mannen bieden spullen aan als op een braderie
| Mis hombres ofrecen cosas como en una feria
|
| Omdat we moeten blijven yang
| Porque debemos permanecer yang
|
| 'k Heb een mattie, hij rijdt met een kleine hoedje op de plank
| Tengo un mattie, monta con un sombrerito en el estante
|
| En een blousje aan 't raam
| Y una blusa en la ventana
|
| Pik, je moet me wel verstaan als je op paper bent
| Pik, debes entenderme cuando estás en el papel.
|
| Ik kom net thuis van vakantie, maar ik moet zo alweer gaan
| Acabo de llegar a casa de vacaciones, pero tengo que volver a ir
|
| Zie een kleine stukje slot daar waar m’n scooter heeft gestaan, motherfuckers
| Mira un pequeño candado donde solía estar mi scooter, hijos de puta.
|
| Dat was m’n baby, man
| Ese era mi bebé hombre
|
| 'k Hoop dat je safe bent, je blijft de enige
| Espero que estés a salvo, eres el único
|
| Fotootje valt te regelen
| La foto se puede arreglar
|
| Kom nog steeds niet graag in de menigte
| Todavía no me gusta entrar en la multitud
|
| Doe weinig praten, ik rap
| Habla un poco, yo rapeo
|
| Ik drink Henny en die activeert het beest in me
| Bebo a Henny y él activa la bestia en mí
|
| We doen roads, ik heb nog steeds dezelfde guys met me
| Hacemos caminos, todavía tengo a los mismos muchachos conmigo
|
| Moet altijd jou checken, maar jij kan mij checken
| Siempre tengo que revisarte, pero puedes revisarme
|
| Leven maken we stappen, en je blijft testen
| La vida damos pasos, y tu sigues probando
|
| Weinig van die mannen kunnen nog met mij rappen
| Pocos de esos hombres pueden rapear conmigo
|
| Is de mood soms
| es de humor a veces
|
| Ik spreek een fan, hij zegt, «Duurt lang»
| hablo con un fan me dice mucho tiempo
|
| Hij heeft gelijk
| El esta en lo correcto
|
| Ik stuur hem backa dat het goed komt, wow
| Lo enviaré de regreso, estará bien, wow
|
| Ik ben geen top vijf, ben een van de laatste vijf
| No estoy entre los cinco primeros, soy uno de los últimos cinco
|
| Die slow flow komt aan alsof je praat met mij
| Ese flujo lento llega como si me estuvieras hablando
|
| Je vraagt de neighbors, ik rook flavors, maar geen waterpijp
| Pregúntale a los vecinos, fumo sabores, pero no narguile
|
| Ik zit weer lekker in m’n vel en zo, de laatste tijd
| Me siento cómodo en mi propia piel otra vez y así, últimamente
|
| Gaat het over brieven, dan ik ga gelijk
| Si se trata de letras, entonces voy bien
|
| Zat op m’n allerlaatste beetje, het kwam niet aangewaaid
| Estaba en mi último bit, no explotó
|
| Ik heb geen spijt, 't was never had ik maar
| No me arrepiento, nunca fui yo pero
|
| Alleen een wijze les, maar ik ben verder dan die mannen daar
| Solo una sabia lección, pero estoy más lejos que esos hombres de allí.
|
| Ik heb paar 12s hierzo kant en klaar
| Tengo un par de 12 aquí listos
|
| Maar ik schrijf wat nieuws, want wat een fucking jaar
| Pero escribo algo nuevo, porque que puto año
|
| 'k Heb beetje ruimte voor verbetering gelaten
| Dejé un pequeño margen de mejora.
|
| Maar ik heb ze laten zien, hey, hou me beter in de gaten
| Pero les mostré, oye, mejor mírame
|
| Was die nummer een spot alweer vergeten na paar dagen
| Había olvidado ese puesto número uno después de unos días.
|
| Heel de buurt droomt van tijdloos paper blijven maken, wow (Slow flow) | Todo el barrio sueña con seguir haciendo papel atemporal, wow (Slow flow) |