Traducción de la letra de la canción Early Summer Rain - Kevin Welch, The Overtones

Early Summer Rain (original)

I dream with my eyes open
I see with my eyes closed
I watch through many windows
Heaven only knows
Some words can’t be spoken
Some things can’t be explained
Out when it gets lonesome
In the early summer rain
Black crow he’s the joker
Red rail hawk’s the king
Diamondback he’s the tax man
He don’t miss a thing
Out where there’s no forgiveness
Out where’s there’s no blame
Out where it’s gets lonesome
In the early summer rain
There’s wind down in these ditches
There’s red dust on the rye
But there’s storm up on the ridges
There’s a silver tear in my eyes
All I know is you my friend
Will not see my pain
Out where it gets lonesome
In the early summer rain
There’s a red flying horse by the roadside
Spreading his wings again
Me and him are gonna take a little ride
Hope we catch a good tail wind
Take me to the purple mountain
Where nobody knows my name
Out where it gets lonesome
In the early summer rain
There’s wind down in these ditches
There’s red dust on the rye
But there’s storm up on the ridges
There’s a silver tear in my eyes
All I know is you my friend
Will not see my pain
Out where it gets lonesome
In the early summer rain
All I know is you my friend
Will not see my pain
Out where it gets lonesome
In the early summer rain

(traducción)

sueño con los ojos abiertos
Veo con los ojos cerrados
Veo a través de muchas ventanas
Sólo el cielo sabe
Algunas palabras no se pueden pronunciar
Algunas cosas no se pueden explicar
Fuera cuando se vuelve solitario
En la lluvia de principios de verano
Cuervo negro es el bromista
Red rail hawk es el rey
Diamondback es el recaudador de impuestos
No se pierde nada
Donde no hay perdón
Fuera de donde no hay culpa
Fuera de donde se vuelve solitario
En la lluvia de principios de verano
Hay viento en estas zanjas
Hay polvo rojo en el centeno
Pero hay tormenta en las crestas
Hay una lágrima de plata en mis ojos
Todo lo que sé es que eres mi amigo
No verás mi dolor
Fuera de donde se vuelve solitario
En la lluvia de principios de verano
Hay un caballo volador rojo junto a la carretera
Extendiendo sus alas de nuevo
Él y yo vamos a dar un pequeño paseo
Espero que cojamos un buen viento de cola
Llévame a la montaña morada
Donde nadie sabe mi nombre
Fuera de donde se vuelve solitario
En la lluvia de principios de verano
Hay viento en estas zanjas
Hay polvo rojo en el centeno
Pero hay tormenta en las crestas
Hay una lágrima de plata en mis ojos
Todo lo que sé es que eres mi amigo
No verás mi dolor
Fuera de donde se vuelve solitario
En la lluvia de principios de verano
Todo lo que sé es que eres mi amigo
No verás mi dolor
Fuera de donde se vuelve solitario
En la lluvia de principios de verano