Traducción de la letra de la canción Не отпугивай - Х.. забей

Не отпугивай (original)

Ни золота, ни серебра, ни меди,
И ни зелёных долларов в бумажках.
Я просто ехал на велосипеде,
А ты стояла вся в своих кудряшках.
Визг тормозов, и только для тебя
Я лучшие прочёл из комплиментов.
А ты сказала, грусти не тая:
«Катись и не отпугивай клиентов!»

Не отпугивай (traducción)

Ni oro, ni plata, ni cobre,
Y no dólares verdes en papeles.
acabo de andar en bicicleta
Y te paraste todo en tus rizos.
Frenos chirriando, y solo para ti
Leí el mejor de los piropos.
Y dijiste, no derritas la tristeza:
"¡Rueda y no asustes a los clientes!"