Traducción de la letra de la canción Like An Angel - Khadja Nin

Like An Angel (original)

Duniya ile Sambolera
Oh !
wanayijifondeya
Duniya yetu Sambolera
Mbona wazimu… mayi
Watu wa duniya Sambolera
Oh !
wanajisondeka
Siyo wa mungu Sambolera
Oh !
ni watu… mayi
Watu wabaya Sambolera
Oh !
hawana uluma
Wanasema ji sema Sambolera
Duniya ni yao… mayi
Mungu akipenda Sambolera
Oh !
watagukumbuka
Wakupe njiya Sambolera
Oh !
ujaribu
Mbele ya mungu Sambolera
Oh !
watajibu aje?
Watasema ju ya au ya mungu
Wameuwa corazon
Oh !
guerre ya mungu gani?
Oh !
guerre ya rangi gani?
Oh !
guerre rangi ya damu
Rangi ya damu
Rangi ni moja
Damu ni mingi Sambolera
Oh !
wanatesa watu
Ju mutu umoja Sambolera
Oh !
akitaka… mayi
Ni vita… son
Waca waseme Sambolera
Oh !
mayisha yako mbele
Watasema waseme Sambolera
Alakini corazon
Usitubiye
Ngoyela… son
Mayele
Oh !
Oh !
Oh !
Iye !
Iye !
Iye !
Ule wazimu usi wuogope… son

Like An Angel (traducción)

El mundo es Sambolera
¡Vaya!
ellos estan bromeando
Sambolera Nuestro Mundo
¿Por qué un demonio… madre?
Gente del mundo Sambolera
¡Vaya!
son egoístas
No pertenece al dios Sambolera
¡Vaya!
ellos son... mai gente
Mala gente Sambolera
¡Vaya!
no tienen mordida
Dicen ji di sambolera
El mundo es de ellos… mai
Dios quiera Sambolera
¡Vaya!
ellos te recordaran
Dales un camino a Sambolera
¡Vaya!
intentalo
En presencia del dios Sambolera
¡Vaya!
¿cómo responderán?
Hablarán de o de Dios
han matado el corazon
¡Vaya!
guerra de que dios?
¡Vaya!
¿Qué color de guerra?
¡Vaya!
color de sangre de guerra
color de la sangre
el color es el mismo
Hay mucha sangre en Sambolera
¡Vaya!
ellos persiguen a la gente
Ju cabeza unidad Sambolera
¡Vaya!
akitaka… amai
Es una guerra... hijo
waca waseme sambolera
¡Vaya!
tu vida por delante
dirán di sambolera
Alakini corazon
Usted no está solo
Ngoyela... hijo
Acerca de
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Él!
¡Él!
¡Él!
No le tengas miedo a esa locura… hijo