| Так странно, вроде бы зима
| Tan extraño, como el invierno
|
| Я слышу запах шашлыков
| Escucho el olor de los kebabs.
|
| И некуда пойти согреться
| Y ningún lugar a donde ir para calentar
|
| И только вывеска одна
| Y solo una señal
|
| Горит среди простых домов
| Ardiendo entre casas sencillas
|
| Там для меня найдётся место
| hay un lugar para mi
|
| Золотая карта Рив Гоша
| Tarjeta Dorada Rive Gauche
|
| И скользкая подушка
| Y almohada resbaladiza
|
| Золотая карта Рив Гоша
| Tarjeta Dorada Rive Gauche
|
| И скользкая подушка
| Y almohada resbaladiza
|
| Закрой карман пока не поздно, не поздно
| Cierra tu bolsillo antes de que sea demasiado tarde, no es demasiado tarde
|
| Держи карман, держи карман
| Mantén tu bolsillo, mantén tu bolsillo
|
| А рядом женщина в мехах
| Y a mi lado hay una mujer con pieles
|
| И вкусно пахнет от неё
| Y huele delicioso
|
| Букетом нежных незабудок
| Ramo de nomeolvides tiernos
|
| И предлагает консультант
| Y el consultor ofrece
|
| Других попробовать духов,
| Otros para probar perfumes
|
| Но пробовать я их не буду
| Pero no los probaré
|
| Золотая карта Рив Гоша
| Tarjeta Dorada Rive Gauche
|
| И скользкая подушка
| Y almohada resbaladiza
|
| Золотая карта Рив Гоша
| Tarjeta Dorada Rive Gauche
|
| И скользкая подушка
| Y almohada resbaladiza
|
| Закрой карман пока не поздно, не поздно
| Cierra tu bolsillo antes de que sea demasiado tarde, no es demasiado tarde
|
| Держи карман, держи карман
| Mantén tu bolsillo, mantén tu bolsillo
|
| Закрой карман пока не поздно, не поздно
| Cierra tu bolsillo antes de que sea demasiado tarde, no es demasiado tarde
|
| Останешься ты золотой, золотой картой Рив Гоша
| Seguirás siendo una carta dorada, dorada de la Rive Gauche
|
| Рив Гоша, золотой картой Рив Гоша, Рив Гоша
| Rive Gauche, tarjeta dorada Rive Gauche, Rive Gauche
|
| Золотой картой Рив Гоша, Рив Гоша
| Tarjeta dorada Rive Gauche, Rive Gauche
|
| Золотой картой Рив Гоша, Рив Гоша | Tarjeta dorada Rive Gauche, Rive Gauche |