| TWO DISTANT HEARTS ON A MAP BOTH GOIN NO WHERE FAST
| DOS CORAZONES DISTANTES EN UN MAPA AMBOS NO VAN A DONDE RÁPIDO
|
| BOTH LATE FOR AN APPOINTMENT, THEY END UP TOGETHER IN A CITY CAB
| AMBOS TARDE PARA UNA CITA, TERMINAN JUNTOS EN UN TAXI DE LA CIUDAD
|
| THEY SHARE A FARE AND SOME FRIENDLY CONVERSATION
| COMPARTEN UNA TARIFA Y ALGUNA CONVERSACIÓN AMISTOSA
|
| THAT’S NO COINCIDENCE, THAT’S LOVE
| ESO NO ES CASUALIDAD, ESO ES AMOR
|
| SHE SCRAMBLES THROUGH HER PURSE
| ELLA REBUSCA A TRAVÉS DE SU BOLSO
|
| HE RUSHED IN THROUGH THE FRONT
| ENTRÓ RÁPIDAMENTE POR EL FRENTE
|
| LOOKIN FOR CHANGE, THERE’S A JUKEBOX IN THE BACK OF THE RESTAURANT
| BUSCANDO UN CAMBIO, HAY UN JUKEBOX EN LA PARTE POSTERIOR DEL RESTAURANTE
|
| THEY START TO DANCE TIL THIS DAY THEY’RE STILL DANCING
| EMPIEZAN A BAILAR HASTA ESTE DÍA SIGUEN BAILANDO
|
| THAT’S NO COINCIDENCE THAT’S LOVE
| ESO NO ES CASUALIDAD ES AMOR
|
| IT’S AMAZING, IT’S PERFECTION
| ES INCREÍBLE, ES PERFECCIÓN
|
| HOW EACH LITTLE BITTY STAR MAKES UP ONE BIG CONSTELLATION OF PEOPLE
| CÓMO CADA PEQUEÑA ESTRELLA COMPONE UNA GRAN CONSTELACIÓN DE PERSONAS
|
| GETTING CONNECTED
| CONECTARSE
|
| IT’S TRULY HEAVEN SENT, IT’S EVIDENT
| ES VERDADERAMENTE ENVIADO DEL CIELO, ES EVIDENTE
|
| THAT LOVE IS NO COINCIDENCE
| QUE EL AMOR NO ES CASUALIDAD
|
| HE SNAPPED A PHOTOGRAPH
| TOMÓ UNA FOTOGRAFÍA
|
| SHE TOOK A SONOGRAM
| ELLA TOMÓ UN SONOGRAMA
|
| SHE DIDN’T TELL HIM HE SHIPPED OFF TO WAR IN A FOREIGN LAND
| ELLA NO LE DIJO QUE SE ENVÍA A LA GUERRA EN UNA TIERRA EXTRANJERA
|
| LEFT HOME A SOLDIER BUT CAME BACK A FATHER
| DEJÓ CASA SOLDADO PERO VOLVIÓ SIENDO PADRE
|
| THAT’S NO COINCIDENCE THAT’S LOVE
| ESO NO ES CASUALIDAD ES AMOR
|
| SOMEBODY CRASHED HER CAR
| ALGUIEN ESTRELLA SU COCHE
|
| HE’S GOT A FAILING HEART
| TIENE UN CORAZÓN FALLIDO
|
| ONE THING CAN SAVE THEM AN OPERATION
| UNA COSA PUEDE SALVARLES UNA OPERACIÓN
|
| NEITHER CAN AFFORD
| NINGUNA PUEDE PERMITIRSE
|
| BUT THROUGH VISITATION, TWO FAMILIES GET ACQUAINTED
| PERO A TRAVÉS DE LAS VISITAS, DOS FAMILIAS SE CONOCEN
|
| THAT’S NO COINCIDENCE THAT’S LOVE
| ESO NO ES CASUALIDAD ES AMOR
|
| HOW WE INTERTWINE IS DIVINE (EXTRAORDINARY)
| CÓMO NOS ENTRELAZAMOS ES DIVINO (EXTRAORDINARIO)
|
| OPEN YOUR EYES AND YOU’LL FIND (IT'S INVOLUNTARY)
| ABRE LOS OJOS Y ENCONTRARÁS (ES INVOLUNTARIO)
|
| SEASONS HAVE REASONS FOR CHANGING (SO THAT EVERYBODY)
| LAS TEMPORADAS TIENEN RAZONES PARA CAMBIAR (PARA QUE TODOS)
|
| CAN FIND LOVE, LOSE LOVE, FIND LOVE AGAIN | PUEDE ENCONTRAR EL AMOR, PERDER EL AMOR, ENCONTRAR EL AMOR DE NUEVO |