Traducción de la letra de la canción Девочка с концерта Little Big - ХЛЕБ

Девочка с концерта Little Big (original)

Роботы, роботы, роботы
Люди, мы сгораем до тла
Пока тянемся к сути
Работы, заботы, доходы и квоты
Чтобы было, что сказать Дудю
На вопрос «Сколько?»
На сегодня нафиг всё
Я в выходной
Я пришёл на концерт и забыл про него
Ты посмотрела на меня
И я потерял контроль
Таких в жизни не встречают,
Но это не сон
Припев:
Люди расступились
Вокруг нас с тобой
И я понял — наша встреча
Предначертана судьбой,
Но все начали бежать
И ты с ними пропала вмиг
Где же ты, где
Девочка с концерта Little Big?
Эвридей айм дринкин
Айм дринкин эвридей!
Хэй!
Эвридей айм дринкин
Айм дринкин эвридей!
Хэй!
Эвридей айм дринкин
Айм дринкин эвридей!
Хэй!
Эвридей айм дринкин
Айм дринкин эвридей!
Хэй!
Прыгай в слэм, ищи любовь
Всех толкай, найди её!
, семью планируй
Будь молодцом!
Прыгай в слэм, ищи любовь
Карьеру строй ради неё
Будь папой, будь отцом
Дрочи от неё тайком
Строй семью, взрослей…
(Строй семью, строй, брат)
Строй семью, взрослей…
(Е! Ты знаешь, что делать)
Ведь секс им надоест…
(Такое бывает, секс надоедает, да)
Строй семью, взрослей…
Е, да…
Роботы, роботы, роботы
Люди, мы сгораем до тла
Пока тянемся к сути
Работы, заботы, доходы и квоты
Чтобы было, что сказать Дудю
На вопрос «Сколько?»
Припев прошёл
Слэм остановился
И я вижу тебя вновь
Ты космически красива
Тебя привели в себя
И помогли подняться с пола
И я понял, что ты та
От кого я хочу ребёнка
Но ты в центре танцпола
И вокруг круг
Припев дал звук
Котёл сразу сомкнув
Тебя сбили с ног
И ты пропала вмиг
Где же ты, где
Девочка с концерта Little Big?
Эвридей айм дринкин
Айм дринкин эвридей!
Хэй!
Эвридей айм дринкин
Айм дринкин эвридей!
Хэй!
Эвридей айм дринкин
Айм дринкин эвридей!
Хэй!
Эвридей айм дринкин
Айм дринкин эвридей!
Хэй!
Прыгай в слэм, ищи любовь
Всех толкай, найди её!
, семью планируй
Будь молодцом!
Прыгай в слэм, ищи любовь
Карьеру строй ради неё
Будь папой, будь отцом
Дрочи от неё тайком
Фааайааа!
Эвридей айм дринкин
Айм дринкин эвридей!
Хэй!
Эвридей айм дринкин
Айм дринкин эвридей!
Хэй!
Фааайааа!
Эвридей айм дринкин
Айм дринкин эвридей!
Хэй!
Эвридей айм дринкин
Айм дринкин эвридей!
Хэй!
Фааайааа!
Эвридей айм дринкин
Айм дринкин эвридей!
Хэй!
Эвридей айм дринкин
Айм дринкин эвридей!
Хэй!
Фааайааа!
Эвридей айм дринкин
Айм дринкин эвридей!
Хэй!
Эвридей айм дринкин
Айм дринкин эвридей!
Хэй!
Хлеб!
Пушка!

Девочка с концерта Little Big (traducción)

Robots, robots, robots
Gente, nos estamos quemando hasta los cimientos
Mientras busca la esencia
Trabajos, preocupaciones, ingresos y cuotas
Tener algo que decirle a Dudu
A la pregunta "¿Cuánto?"
A la mierda todo por hoy
estoy en un dia libre
Vine al concierto y me olvidé
me miraste
Y perdí el control
No conoces a esas personas en la vida,
Pero esto no es un sueño
Coro:
la gente se separó
Alrededor de ti y de mi
Y entendí - nuestra reunión
Destinado por el destino
Pero todos empezaron a correr.
Y desapareciste con ellos en un instante
donde estas, donde
¿Pequeña gran concertista?
Beber todos los días
¡Apunta bebiendo euryday!
¡Oye!
Beber todos los días
¡Apunta bebiendo euryday!
¡Oye!
Beber todos los días
¡Apunta bebiendo euryday!
¡Oye!
Beber todos los días
¡Apunta bebiendo euryday!
¡Oye!
Salta al slam, busca el amor
¡Empujen a todos, encuéntrenla!
planificar una familia
¡Sé joven!
Salta al slam, busca el amor
Construye una carrera para ella.
Ser papá, ser padre
Masturbarse de ella en secreto
Formar una familia, crecer...
(Construir una familia, construir, hermano)
Formar una familia, crecer...
(¡Eh! Ya sabes qué hacer)
Después de todo, se cansarán del sexo...
(Sucede, el sexo se vuelve aburrido, sí)
Formar una familia, crecer...
Alimento…
Robots, robots, robots
Gente, nos estamos quemando hasta los cimientos
Mientras busca la esencia
Trabajos, preocupaciones, ingresos y cuotas
Tener algo que decirle a Dudu
A la pregunta "¿Cuánto?"
coro ido
Golpe detenido
Y te veo de nuevo
eres cósmicamente hermosa
Te trajeron a ti mismo
Y ayudó a levantarse del suelo
Y me di cuenta de que eres tú
De quien quiero un hijo
Pero estás en el centro de la pista de baile
Y alrededor del circulo
El coro dio un sonido
La caldera se cerró inmediatamente.
Te han derribado
Y desapareciste en un instante
donde estas, donde
¿Pequeña gran concertista?
Beber todos los días
¡Apunta bebiendo euryday!
¡Oye!
Beber todos los días
¡Apunta bebiendo euryday!
¡Oye!
Beber todos los días
¡Apunta bebiendo euryday!
¡Oye!
Beber todos los días
¡Apunta bebiendo euryday!
¡Oye!
Salta al slam, busca el amor
¡Empujen a todos, encuéntrenla!
planificar una familia
¡Sé joven!
Salta al slam, busca el amor
Construye una carrera para ella.
Ser papá, ser padre
Masturbarse de ella en secreto
Faaaaaaa!
Beber todos los días
¡Apunta bebiendo euryday!
¡Oye!
Beber todos los días
¡Apunta bebiendo euryday!
¡Oye!
Faaaaaaa!
Beber todos los días
¡Apunta bebiendo euryday!
¡Oye!
Beber todos los días
¡Apunta bebiendo euryday!
¡Oye!
Faaaaaaa!
Beber todos los días
¡Apunta bebiendo euryday!
¡Oye!
Beber todos los días
¡Apunta bebiendo euryday!
¡Oye!
Faaaaaaa!
Beber todos los días
¡Apunta bebiendo euryday!
¡Oye!
Beber todos los días
¡Apunta bebiendo euryday!
¡Oye!
¡Pan de molde!
¡Un arma!