Traducción de la letra de la canción Кино - Kid Sole, IROH

Кино (original)

Одна в постели спишь
Где холодно сейчас
Где нет любви, прости
Я не могу так, я снова свернул с пути
Но она — лучшее кино
Я смотрю её и уходит боль моя
Но она — лучшее вино
Я допью её и закрою вновь глаза
Но она — лучшее кино
Я смотрю её и уходит боль моя
Но она — лучшее вино
Я допью её и закрою вновь глаза
На ней нет лица, ты ждала меня, но я на час всего
Вижу, как хитрит лиса, типо я её потерял
Собрала вещи в чемодан, но ключ от её сердца у меня
Да, я вечно где-то выпадаю на виражах
То дела, то друзья, этим так достал её
Одна в постели спит, закончилось вино
Я не вернусь, прости, малыш
Но я не могу, не могу, не могу так
Одна в постели спишь
Где холодно сейчас
Где нет любви, прости
Я не могу так, я снова свернул с пути
Но она — лучшее кино
Я смотрю её и уходит боль моя
Но она — лучшее вино
Я допью её и закрою вновь глаза
Но она — лучшее кино
Я смотрю её и уходит боль моя
Но она — лучшее вино
Я допью её и закрою вновь глаза
Девочки с Уфы все спят, девочки с Москвы все спят
Но ты не спишь одна со мной
Малышки с ЕКБ все спят, shawty с Питера все спят
Но ты не будешь спать, ведь я целую тебя эту ночь
Помню, ты снимала с себя Ветмо
Помню, ты снимала с себя Ветмо
Ты мне показала моё место
Детка растоптала моё сердце (о нет!)
Допиваю вино, я не чувствую лица
Да, ты лучшее кино, но увы не для меня
И пусть, я не богат, но моё богатство — ты
Умираю на руках у тебя, но ты прости
Но, пусть, я не богат, но моё богатство — ты
Я не знаю, почему ты лучше остальных
Но она — лучшее кино
Я смотрю её и уходит боль моя
Но она — лучшее вино
Я допью её и закрою вновь глаза
Но она — лучшее кино
Я смотрю её и уходит боль моя
Но она — лучшее вино
Я допью её и закрою вновь глаза

(traducción)

durmiendo solo en la cama
¿Dónde hace frío ahora?
Donde no hay amor, lo siento
No puedo hacer esto, apagué el camino de nuevo
Pero ella es la mejor película.
Lo miro y mi dolor se va
Pero ella es el mejor vino
Lo terminaré y cerraré mis ojos otra vez.
Pero ella es la mejor película.
Lo miro y mi dolor se va
Pero ella es el mejor vino
Lo terminaré y cerraré mis ojos otra vez.
Ella no tiene cara, me estabas esperando, pero solo estoy una hora
Veo como el zorro es astuto, como si lo hubiera perdido
Empaqué mis cosas en una maleta, pero tengo la llave de su corazón
Sí, siempre caigo en algún lugar por turnos.
Ahora las cosas, luego amigos, esto la tiene tan
Sola en la cama durmiendo, se acabó el vino
no voy a volver lo siento bebe
Pero no puedo, no puedo, no puedo
durmiendo solo en la cama
¿Dónde hace frío ahora?
Donde no hay amor, lo siento
No puedo hacer esto, apagué el camino de nuevo
Pero ella es la mejor película.
Lo miro y mi dolor se va
Pero ella es el mejor vino
Lo terminaré y cerraré mis ojos otra vez.
Pero ella es la mejor película.
Lo miro y mi dolor se va
Pero ella es el mejor vino
Lo terminaré y cerraré mis ojos otra vez.
Todas las chicas de Ufa están durmiendo, todas las chicas de Moscú están durmiendo.
Pero no duermes solo conmigo
Los bebés con EKB están durmiendo, Shawty con Peter están durmiendo
Pero no dormirás porque te beso esta noche
Recuerdo que estabas filmando Vetmo
Recuerdo que estabas filmando Vetmo
Me mostraste mi lugar
Bebé pisoteó mi corazón (¡oh no!)
Terminando mi vino, no puedo sentir mi cara
Sí, eres la mejor película, pero, por desgracia, no para mí.
Y aunque no sea rico, pero mi riqueza eres tú
Me muero en tus brazos, pero perdóname
Pero, incluso si no soy rico, pero mi riqueza eres tú
No sé por qué eres mejor que el resto.
Pero ella es la mejor película.
Lo miro y mi dolor se va
Pero ella es el mejor vino
Lo terminaré y cerraré mis ojos otra vez.
Pero ella es la mejor película.
Lo miro y mi dolor se va
Pero ella es el mejor vino
Lo terminaré y cerraré mis ojos otra vez.