Traducción de la letra de la canción 2000 & IDK - Kidd G

2000 & IDK (original)

I see you lookin' at me, baby
How’s it goin' on with y’all, how y’all doin'?
Y’all heard my new song yet?
Naw
Imagine this, just imagine the lake and the water right there
Of course, some beer and some girls, right
It was 2000 and something
Just drinkin' beer, we were up to nothing
Sandbars and rope swing island
Jumpin' train tracks and low gas mileage
Speakers bumpin' on a Malibu
Spent my summertime back home, the only way I knew how to
Thirty a rack, couple of friends
Wake surfing, wakeboarding 'til the day ends
Gettin' that summer love, under that Georgia sun
Slippin' her hand in min, with farmer tan arms and bikini lines
Up in pontoon boats, shootin' them Natty Lights
Livin' lif down below, in the summer of 2000 and I don’t know
Ray Bans and snapbacks on a Saturday
Cut-off blue jeans only look good with a Naturday
Pretty girls topless like their Jeeps when the sun’s out
Country boys slidin' fake IDs when the sun’s down
Doin' my best tryna survive, Daisy Duke girls, catchin' my eye
Shootin' my shot, give it all that I got
I hope that they catch my vibe
Babe I ain’t got no sand in my boots
But I got mud on my tires and hella love for you
Gettin' that summer love, under that Georgia sun
Slippin' her hand in mine, with farmer tan arms and bikini lines
Up in pontoon boats, shootin' them Natty Lights
Livin' life down below, in the summer of 2000 and I don’t know
(Yes, sir, sing it, baby)
(I knew y’all would like this song, aha)
Y’all didn’t know that we did it like that down here, did y’all?
Real Georgia boy
And they say I ain’t country, ha
Wait, what is she saying over there?
What?
(Play that back one more time, baby)
Gettin' that summer love, under that Georgia sun
Slippin' her hand in mine, with farmer tan arms and bikini lines
Up in pontoon boats, shootin' them Natty Lights
Livin' life down below, in the summer of 2000 and I don’t know

(traducción)

Veo que me miras, nena
¿Cómo les va con todos ustedes, cómo les va?
¿Ya escucharon mi nueva canción?
No
Imagina esto, solo imagina el lago y el agua justo ahí.
Por supuesto, un poco de cerveza y algunas chicas, ¿verdad?
Era el 2000 y algo
Solo bebiendo cerveza, no estábamos tramando nada
Bancos de arena e isla con columpio
Vías de tren saltando y bajo consumo de gasolina
Altavoces chocando en un Malibu
Pasé mi verano en casa, la única forma en que sabía cómo
Treinta y un estante, un par de amigos
Wake surf, wakeboard hasta que termine el día
Obteniendo ese amor de verano, bajo ese sol de Georgia
Deslizando su mano en min, con brazos bronceados de granjero y líneas de bikini
En botes de pontones, disparándoles Natty Lights
Viviendo la vida abajo, en el verano de 2000 y no sé
Ray bans y snapbacks un sábado
Los jeans azules cortados solo se ven bien con un Naturday
Chicas guapas en topless como sus Jeeps cuando sale el sol
Chicos de campo deslizando identificaciones falsas cuando se pone el sol
Haciendo mi mejor intento de sobrevivir, chicas Daisy Duke, llamándome la atención
disparando mi tiro, dale todo lo que tengo
Espero que capten mi vibra
Cariño, no tengo arena en mis botas
Pero tengo barro en mis llantas y un infierno de amor por ti
Obteniendo ese amor de verano, bajo ese sol de Georgia
Deslizando su mano en la mía, con brazos bronceados de granjero y líneas de bikini
En botes de pontones, disparándoles Natty Lights
Viviendo la vida abajo, en el verano de 2000 y no sé
(Sí, señor, cántelo, bebé)
(Sabía que a todos les gustaría esta canción, aha)
No sabían que lo hicimos así aquí abajo, ¿verdad?
chico de georgia real
Y dicen que no soy country, ja
Espera, ¿qué está diciendo ella allí?
¿Qué?
(Reproduce eso una vez más, bebé)
Obteniendo ese amor de verano, bajo ese sol de Georgia
Deslizando su mano en la mía, con brazos bronceados de granjero y líneas de bikini
En botes de pontones, disparándoles Natty Lights
Viviendo la vida abajo, en el verano de 2000 y no sé