Traducción de la letra de la canción Drifting Away - Killer

Drifting Away (original)

We’re drifting away from the essence of life
No one is hearing the warning, the cries
Too many people are living in sin
They can’t stand each other
They got the evil within
Drifting away
From the essence of life
Drifting away
There’s no shore in sight
We can’t talk no more, communication has gone
We’re consumed by greed, our priorities are wrong
Like a ship without a sail, we’re lost at open sea
Tossed by the waves, drowned into eternity
Drifting away
From the essence of life
Drifting away
There’s no shore in sight
We don’t realise, what it’s all about
There’s no time for romance, we’re too selfish and proud
Too busy with our ego, our love is growing cold
We’re at the point of no return, we’re cyber controlled
Drifting away
From the essence of life
Drifting away
There’s no shore in sight

(traducción)

Nos estamos alejando de la esencia de la vida
Nadie está escuchando la advertencia, los gritos
Demasiadas personas viven en pecado
no se soportan
Tienen el mal dentro
A la deriva
De la esencia de la vida
A la deriva
No hay costa a la vista
No podemos hablar más, la comunicación se ha ido
Estamos consumidos por la codicia, nuestras prioridades están equivocadas
Como un barco sin vela, estamos perdidos en mar abierto
Sacudida por las olas, ahogada en la eternidad
A la deriva
De la esencia de la vida
A la deriva
No hay costa a la vista
No nos damos cuenta de qué se trata
No hay tiempo para el romance, somos demasiado egoístas y orgullosos
Demasiado ocupado con nuestro ego, nuestro amor se está enfriando
Estamos en el punto de no retorno, estamos cibercontrolados
A la deriva
De la esencia de la vida
A la deriva
No hay costa a la vista