Traducción de la letra de la canción The Mirror - Killer

The Mirror (original)

When you look in the mirror, what do you see?
A face of pride and honor, or a face of lies and greed
Betrayal and corruption, hatred and sin
A mind of lust and anger, a face of shame and guilt
Look at yourself in themirror
Reflecting the secrets of your face
Look at your face in the mirror
Can you be proud or ashamed?
How many people have been hurt by you
How many hearts are broken by you
All this hidden secrets, covered by your skin
Will the mirror ever reveal them
Or will it keep your image clean
Do you have a reason to be haughty and proud?
The demons awake inside you, you can’t let them out
How many times have you crossed the line?
Of decency and respect, you’ve been so unkind
Time to reconsider and draw up the balance sheet
Make an inventory of what you achieved
You are an insult to the human race
You think you are the strongest, but you are weak
You think you are a paragon, but you are only a freak
Someday you’ll pay for your sins

The Mirror (traducción)

Cuando te miras en el espejo, ¿qué ves?
Una cara de orgullo y honor, o una cara de mentiras y codicia
Traición y corrupción, odio y pecado.
Una mente de lujuria e ira, una cara de vergüenza y culpa
Mírate en el espejo
Reflejando los secretos de tu rostro
Mira tu cara en el espejo
¿Puedes estar orgulloso o avergonzado?
¿Cuántas personas han sido lastimadas por ti?
Cuantos corazones son rotos por ti
Todos estos secretos ocultos, cubiertos por tu piel
¿Alguna vez el espejo los revelará?
¿O mantendrá tu imagen limpia?
¿Tienes alguna razón para ser altivo y orgulloso?
Los demonios despiertan dentro de ti, no puedes dejarlos salir
¿Cuántas veces has cruzado la línea?
Por decencia y respeto, has sido tan desagradable
Es hora de reconsiderar y elaborar el balance
Haz un inventario de lo que has logrado
Eres un insulto a la raza humana
Crees que eres el más fuerte, pero eres débil
Crees que eres un dechado, pero solo eres un bicho raro
Algún día pagarás por tus pecados