Traducción de la letra de la canción Stone Cold - Killer

Stone Cold (original)

Losing our direction
Loading all the guns
Bloodshed and violence
Killing just for fun
We can’t stand each other, soon we’ll turn to stone
All these lonely people, do they have a home
Stone cold is the world
Stone cold is our heart
Stone cold the heat is gone
Stone cold we’re cold as ice
Victim of evolution
Enslaved by our greed
Suppressing all our emotions
Hiding all our tears
Do we know our neighbours?
Can we trust our friends?
We’ll never talk to strangers, we’re under computer command
Competition and power games
Dying in the streets
Just a number not a name
Hungry mouths to feed
We walk like robots, with mechanical souls
Indifferent and cynical, we’ll turn to stone

Stone Cold (traducción)

Perdiendo nuestra dirección
Cargando todas las armas
Sangre y violencia
Matar solo por diversión
No nos soportamos, pronto nos convertiremos en piedra
Todas estas personas solitarias, ¿tienen un hogar?
Stone Cold es el mundo
Piedra fría es nuestro corazón
Piedra fría, el calor se ha ido
Frío como una piedra, somos fríos como el hielo
Víctima de la evolución
Esclavizados por nuestra codicia
Reprimiendo todas nuestras emociones
Ocultando todas nuestras lágrimas
¿Conocemos a nuestros vecinos?
¿Podemos confiar en nuestros amigos?
Nunca hablaremos con extraños, estamos bajo el mando de la computadora
Juegos de competencia y poder
Morir en las calles
Solo un número, no un nombre
Bocas hambrientas que alimentar
Caminamos como robots, con almas mecánicas
Indiferentes y cínicos, nos convertiremos en piedra