Traducción de la letra de la canción White Trash but Worth Every Cent - Killwhitneydead

White Trash but Worth Every Cent (original)

Never thought that I could let you make me believe
But I did it anyway
Never thought that you could sit there and bathe in deceit
And you did it anyway
If I could take it back
Every word and dollar spent
Everything I said to you was exactly what I meant
All the flowers I bought are starting to wilt
Won’t see me shed a tear over blood that I’ve spilled
Never shed a tear over blood spilled
But it won’t matter if they’re dead or alive
It doesn’t matter to me if you live or die
You said you always wanted flowers
So I brought you flowers for your grave

(traducción)

Nunca pensé que podría dejar que me hicieras creer
Pero lo hice de todos modos
Nunca pensé que podrías sentarte allí y bañarte en el engaño
Y lo hiciste de todos modos
Si pudiera recuperarlo
Cada palabra y dólar gastado
Todo lo que te dije fue exactamente lo que quise decir
Todas las flores que compré están empezando a marchitarse
No me verán derramar una lágrima sobre la sangre que he derramado
Nunca derrames una lágrima por la sangre derramada
Pero no importará si están vivos o muertos
No me importa si vives o mueres
Dijiste que siempre quisiste flores
Así que te traje flores para tu tumba